Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
toiletter
Συστήματα αποχωρητηρίων
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kemiske toiletter
Χημικές τουαλέτες
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
skyllesystemer til toiletter
Συστήματα έκπλυσης αποχωρητηρίων
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) toiletter og håndvaske
Αποχωρητήρια και νιπτήρες
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bruserum, toiletter og handvaske
Λουτρά (ντους), αποχωρητήρια και νιπτήρες
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cisterner til toiletter og urinaler
Δεξαμενές έκπλυσης αποχωρητηρίων και ουρητηρίων
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
berøringsfrie skylleventiler til toiletter og urinaler
Πιεστικές βαλβίδες έκπλυσης χωρίς επαφή για αποχωρητήρια και ουρητήρια
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
artikel 15.06, stk. 17 — toiletter
Άρθρο 15.06 παράγραφος 17 — Αποχωρητήρια
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
manuelt betjente skylleventiler til toiletter og urinaler
Χειροκίνητες βαλβίδες έκπλυσης με πίεση αποχωρητηρίων και ουρητηρίων
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kundeservice i top: toiletter, mad, drikkevarer osv.
Υψηλή ποιότητα υπηρεσιών για τον πελάτη: τουαλέτες, φαγητό, ποτό, κλπ.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
skylning (gælder kun tømningsudstyr til toiletter med tank)
Πλύση (ισχύει μόνο για υλικό αποκομιδής λυμάτων αποχωρητηρίου κατακράτησης),
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
på passagertog skal der installeres lukkede toiletter med tank om bord.
Σε αμαξοστοιχίες που μεταφέρουν επιβάτες υπάρχει εγκατάσταση στεγανών αποχωρητηρίων κατακράτησης.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en passende adskillelse fra alle forureningskilder såsom toiletter og mødding
ικανοποιητικό χωρισμό από οποιαδήποτε πηγή μόλυνσης, όπως τα αποχωρητήρια και η κόπρος-
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dette gælder de toiletter, der er beregnet til bevægelseshæmmede personer.
Η διάταξη αυτή αφορά τα αποχωρητήρια που προορίζονται για άτομα μειωμένης κινητικότητας.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
påfyldning af tilsætningsstoffer (gælder kun tømningsudstyr til toiletter med tank).
Φόρτωση από πριν ή πλήρωση με πρόσθετο υλικό (αφορά μόνο το υλικό αποκομιδής για αποχωρητήρια κατακράτησης).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— særlige lokaler udstyret med et tilstrækkeligt antal toiletter og håndvaske.
— ειδικούς χώρους εφοδιασμένους με επαρκή αριθμό αποχωρητηρίων και νιπτήρων.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kunne høres og være forståeligt på alle passagersæder, toiletter og kabinebesætningssæder og arbejdspladser.
ακούγεται ευχερώς και κατανοητά σε όλες τις θέσεις επιβατών, τις τουαλέτες καθώς και τις θέσεις και σταθμούς εργασίας του πληρώματος θαλάμου επιβατών.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nødvendigheden af at foretage hyppig kontrol af potentielle brandrisikosteder, inklusive toiletter og røgdetektorer.
ανάγκη συχνού ελέγχου των σημείων που εγκυμονούν ενδεχομένως κίνδυνο πυρκαγιάς, όπου συμπεριλαμβάνονται οι τουαλέτες, καθώς και των σχετικών ανιχνευτών καπνού·
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
»udstyr til skylletoiletter« et toilet, en toiletkumme eller et skyllesystem til toiletter
«εξοπλισμός αποχωρητηρίων με καταιονισμό νερού» σύστημα αποχωρητηρίου, λεκάνη ή σύστημα έκπλυσης αποχωρητηρίου·
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dertil kommer, at alt spildevand, som udledes via toiletter eller køkkenvaske, indeholder mikrobiologiske kontaminanter.
Φυσικά τα λύματα από τουαλέτες ή κουζίνες περιέχουν μικροβιακή ρύπανση.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: