Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Årsdagen for uafhængighedserklæringen
11.11.1996 Δελτίο τύπου 11434/96 presse 311
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
derefter kommer tilbagetrækningen af untaet og uafhængighedserklæringen.
Θα επακολουθήσει η αποχώρηση της untaet και η διακήρυξη της ανεξαρτησίας.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
efter uafhængighedserklæringen har slovenien orienteret sin udenrigs- og sikkerhedspolitik mod eu og nato.
Μετά tÍ] διακήρυξη της ανεξαρτησίας, στις 25 Ιουνίου 1991, η εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας της Σλοβενίας επαναπροσανατολίστηκε προς την ΕΕ και το nato.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi er vidner til, hvad der sker i balticum, hvor uafhængighedserklæringen ligefrem er blevet suspenderet som følge af det stærke politi ske og især økonomiske pres.
Στο χρόνο που έχω, θα ήθελα να επισημάνω συντόμως τρία σημεία.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denne betegnelse indebærer ingen stillingtagen til kosovos status, og den er i overensstemmelse med unscr 1244 og icj's udtalelse om kosovos uafhængighedserklæring.
Η ονομασία αυτή χρησιμοποιείται με επιφύλαξη των θέσεων ως προς το καθεστώς και συνάδει με την Απόφαση του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών 1244 και τη γνώμη του Διεθνούς Δικαστηρίου σχετικά με τη Διακήρυξη της ανεξαρτησίας του Κοσσυφοπεδίου