Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
delpackage file, name of the widget
વહેંચોpackage file, name of the widget
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
navnname of the containing folder
નામname of the containing folder
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
orientering: position of the screen
દિશા: position of the screen
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i- beamthe shape of the cursor
i- બીમthe shape of the cursor
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abcdefghijklmnopqrstuvwxyzÆØÅall of the letters of the alphabet, lowercase
abcdefghijklmnopqrstuvwxyzall of the letters of the alphabet, lowercase
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
baggrundsbillede% 1 is the name of the containment
વોલપેપર% 1 is the name of the containment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blokthe shape of the cursor, similar to a capital i
ચોકઠુંthe shape of the cursor, similar to a capital i
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afspil lydethe name of the action used for dropping bombs
અવાજો (p) the name of the action used for dropping bombs
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kde' s ssl- informationthe receiver of the ssl certificate
kde ssl માહિતીthe receiver of the ssl certificate
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denne menu skal indstilles først% 1 is the name of the containment
આ મેનુ રુપરેખાંકિત કરવું જરૂરી છે% 1 is the name of the containment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dette er grundstoffets spektrum. one of the two types of gradients available
આ પેટીમાં તમે વાયુનુ દળ જણાવી શકો છો.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(denne) @ label in corner of the logout dialog
(અત્યારનું)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
højre til venstre, top til bundtitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show
જમણેથી ડાબે, ઉપરથી નીચેtitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1 (% 2) på% 3 label of the search bar textedit
% 3 પર% 1 (% 2)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
synsfeltthe user should enter an angle for the field- of- view of the display
the user should enter an angle for the field- of- view of the display
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aaall letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers
aaall letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1 (% 2 tilbage)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
% 1 (% 2 બાકી)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kan ikke indlæse netscape- plugin for% 1name of the netscape- plugin which generated this mimetype
% 1 માટે નેટસ્કેપ પ્લગઇન લોડ કરવા માટે અસમર્થ
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(på pause)% 1% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
(ઠàªàªàª¾àªµà«àª²)% 1% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1 d.% 2@ label date with currenttimezone:% 1 day of the week with date,% 2 currenttimezone
% 1,% 2@ label date with currenttimezone:% 1 day of the week with date,% 2 currenttimezone
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.