Sie suchten nach: elske (Dänisch - Hebräisch)

elske
לאהוב

vi elske, fordi han elskede os først.
אנחנו אהבים אתו כי הוא קדם לאהבה אתנו׃

dersom i elske mig, da holder mine befalinger!
אם אהבתם אתי את מצותי תשמרו׃

dette befaler jeg eder, at i skulle elske hverandre.
את אלה אני מצוה אתכם למען תאהבון איש את אחיו׃

at elske tugt er at elske kundskab, at hade revselse er dumt.
אהב מוסר אהב דעת ושנא תוכחת בער׃

tid til at elske og tid til at hade, tid til krig og tid til fred.
עת לאהב ועת לשנא עת מלחמה ועת שלום׃

derfor skal i elske den fremmede, thi i var selv fremmede i Ægypten.
ואהבתם את הגר כי גרים הייתם בארץ מצרים׃

men et andet er dette ligt: du skal elske din næste som dig selv.
והשנית דומה לה ואהבת לרעך כמוך׃

nåden være med alle dem, som elske vor herre jesus kristus i uforkrænkelighed!
החסד עם כל האהבים את אדנינו ישוע המשיח באהבה אשר לא תכלה אמן׃

derpå kende vi, at vi elske guds børn, når vi elske gud og gøre hans bud.
בזאת נדע כי נאהב את בני האלהים באהבתנו את האלהים ובשמרנו את מצותיו׃

dette er min befaling, at i skulle elske hverandre, ligesom jeg har elsket eder.
הנה זאת מצותי כי תאהבון איש את אחיו כאשר אהבתיכם׃

forræderske, fremfusende, opblæste, mennesker, som mere elske vellyst, end de elske gud,
ומסרים ופחזים וגבהי רוח והלכים אחרי תענוגים יותר מאחרי האלהים׃

ve eder, i farisæere! thi i elske den fornemste plads i synagogerne og hilsenerne på torvene.
אוי לכם הפרושים כי תאהבו את מושב הראש בבתי הכנסיות ואת שאלות שלומכם בשוקים׃

hvor længe vil i tankeløse elske tankeløshed, spotterne finde deres glæde i spot og dårerne hade kundskab?
עד מתי פתים תאהבו פתי ולצים לצון חמדו להם וכסילים ישנאו דעת׃

jeg giver eder en ny befaling, at i skulle elske hverandre, at ligesom jeg elskede eder, skulle også i elske hverandre.
מצוה חדשה אני נתן לכם כי תאהבו איש את אחיו כאשר אהבתי אתכם כן גם אתם איש את אחיו תאהבון׃

hvor længe, i mænd, skal min Ære skændes? hvor længe vil i elske tomhed, søge løgn? - sela.
ודעו כי הפלה יהוה חסיד לו יהוה ישמע בקראי אליו׃

bliver ingen noget skyldige, uden det, at elske hverandre; thi den, som elsker den anden, har opfyldt loven.
ואל תהיו חיבים לאיש דבר זולתי אהבת איש את רעהו כי האהב את חברו קים את התורה׃

elsket radio for nabo
הרדיו אהוב על השכנים