Sie suchten nach: præsterne (Dänisch - Hebräisch)

af præsterne: jedaja, jojarib jakin,
מן הכהנים ידעיה בן יויריב יכין׃

af præsterne: jedaja, jojarib, jakin,
ומן הכהנים ידעיה ויהויריב ויכין׃

efter ham arbejdede præsterne, mændene fra omegnen.
ואחריו החזיקו הכהנים אנשי הככר׃

præsterne var: jedajas efterkommere af jesuas hus 973,
הכהנים בני ידעיה לבית ישוע תשע מאות שבעים ושלשה׃

og alle israels Ældste kom, og præsterne bar arken.
ויבאו כל זקני ישראל וישאו הכהנים את הארון׃

han samlede alle israels Øverster og præsterne og leviterne.
ויאסף את כל שרי ישראל והכהנים והלוים׃

og leviterne stod med davids instrumenter og præsterne med trompeterne.
ויעמדו הלוים בכלי דויד והכהנים בחצצרות׃

da ezekias spurgfe sig for hos præsterne og leviterne om bunkerne,
וידרש יחזקיהו על הכהנים והלוים על הערמות׃

dernæst nogle af præsterne med trompeter, azarja, ezra, mesjullam,
ועזריה עזרא ומשלם׃

alle af mandkøn blandt præsterne må spise det; det er højhelligt.
והכהן המשיח תחתיו מבניו יעשה אתה חק עולם ליהוה כליל תקטר׃

ord af jeremias, hilkijas søn, en af præsterne i anatot i benjamins land,
דברי ירמיהו בן חלקיהו מן הכהנים אשר בענתות בארץ בנימן׃

"byd præsterne, som bærer vidnesbyrdets ark, at stige op fra jordan!"
צוה את הכהנים נשאי ארון העדות ויעלו מן הירדן׃

afgrødeoffer og drikoffer gik tabt for herrens hus; præsterne, herrens tjenere sørger.
הכרת מנחה ונסך מבית יהוה אבלו הכהנים משרתי יהוה׃

da præsterne og leviterne havde renset sig, rensede de folket, portene og muren.
ויטהרו הכהנים והלוים ויטהרו את העם ואת השערים ואת החומה׃

og arons sønner, præsterne, skal gøre ild på alteret og lægge brænde på ilden;
ונתנו בני אהרן הכהן אש על המזבח וערכו עצים על האש׃

intet Ådsel og intet, som er sønderrevet, være sig fugl eller firføddet dyr, må præsterne spise.
כל נבלה וטרפה מן העוף ומן הבהמה לא יאכלו הכהנים׃

og præsterne eljakim, ma'aseja, minjamin, mika, eljoenaj, zekarja, hananja med trompeter,
והכהנים אליקים מעשיה מנימין מיכיה אליועיני זכריה חנניה בחצצרות׃

præsterne indførtes i fortegnelserne efter deres fædrenehuse, leviterne fra tyveårsalderen og opefter efter deres embedspligter, efter deres skifter,
ואת התיחש הכהנים לבית אבותיהם והלוים מבן עשרים שנה ולמעלה במשמרותיהם במחלקותיהם׃

al offerydelse, alle helliggaver, som israeliterne frembærer til præsten, skal tilfalde ham.
וכל תרומה לכל קדשי בני ישראל אשר יקריבו לכהן לו יהיה׃