Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hermann thomas
hermann thomas
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amerika/ st_ thomas
אמריקה/ סנט תומאס
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erik kjær pedersen, thomas tanghusemail of translators
צוות התרגום של kde ישראלemail of translators
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thomas svarede og sagde til ham: "min herre og min gud!"
ויען תומא ויאמר אליו אדני ואלהי׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
men thomas, hvilket betyder tvilling, en af de tolv, var ikke hos dem, da jesus kom.
ותומא אחד משנים העשר הנקרא דידומוס לא היה בתוכם כבוא ישוע׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
og matthæus og thomas, jakob, alfæus's søn, og simon, som kaldes zelotes,
את מתי ואת תומא ואת יעקב בן חלפי ואת שמעון המכנה הקנא׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
og andreas og filip og bartholomæus og matthæus og thomas og jakob, alfæus's søn, og thaddæus og simon kananæeren
ואת אנדרי ואת פילפוס ואת בר תלמי ואת מתי ואת תומא ואת יעקב בן חלפי ואת תדי ואת שמעון הקני׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
filip og bartholomæus, thomas og tolderen matthæus, jakob, alfæus's søn, og lebbæus med tilnavn thaddæus,
פילפוס ובר תלמי תומא ומתי המוכס יעקב בן חלפי ולבי המכנה תדי׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(c) 2004- 2005 andi peredri, porteret til kde af thomas nagy (c) 2007- 2008 fela winkelmolen
(c) 2004, 2005 andi peredri, ported to kde by thomas nagy
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
simon peter og thomas, hvilket betyder tvilling, og nathanael fra kana i galilæa og zebedæus's sønner og to andre af hans, disciple vare sammen.
שמעון פטרוס ותומא הנקרא דידומוס ונתנאל מקנה אשר בארץ הגליל ובני זבדי ועוד שנים אחרים מתלמידיו ישבו יחדו׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da sagde thomas (hvilket betyder tvilling), til sine meddisciple: "lader os også gå, for at vi kunne dø med ham!"
ויאמר תומא הנקרא דידומוס אל התלמידים חבריו נלכה גם אנחנו למען נמות עמו׃
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
adam alex andreas arnold bent christian david edmund emil erik harry hans henrik ib jan jannick jesper johan jørgen kaj kresten lauge levin mark mikael morten niels otto poul peter rené robert sam simon søren thomas tim torkild
×××× ××ר ×××¨× ××× ×××× ××¨× ×ר××× ×××¢× ×רק ××× ×××¢× ××ר×× ×× × ×××× ×× ××¥ ××× ×ª× ×××ª× ××©× ××××ר ××××× ×× × ××©× ××ª× × ×× × ××¢× × ×ר×× ×¡×××× ×¢×× ×¢××× ×¢××ר ×¢××× ×¢××¨× ×¢×¨× ×¦×¤×¨×ר ר×××× ×©××× ×©× ×©××××
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: