Sie suchten nach: for and on behalf (Dänisch - Hindi)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Hindi

Info

Danish

for and on behalf

Hindi

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Hindi

Info

Dänisch

den maksimale værdi for andet led

Hindi

द्वितीय टर्म के लिए अधिकतम मूल्य सेट करें

Letzte Aktualisierung: 2018-12-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

indstil maksimal værdi for andet led

Hindi

द्वितीय टर्म के लिए अधिकतम सेट करें

Letzte Aktualisierung: 2018-12-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

for anden gang i mit liv har jeg gjort noget ulovligt.

Hindi

मेरे जीवन में दूसरी बार, मैं एक अपराध का दोषी हूँ.

Letzte Aktualisierung: 2017-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

jonas i nineve men herrens ord kom for anden gang til jonas således:

Hindi

तब यहोवा का यह वचन दूसरी बार योना के पास पहुंचा,

Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

hej alle. jeg er en kunstner og en far -- for anden gang. tak.

Hindi

सभी को नमस्ते _bar_ मैं एक कलाकार और पिता हूँ -- दूसरी बार _bar_ धन्यवाद _bar_ और मैं आपके साथ अपनी नवीनतम कला परियोजना बाँटना चाहूँगा _bar_ यह ipad के लिए बच्चो की किताब है _bar_ यह थोड़ी विचित्र और बचकानी हैं _bar_ इसका नाम pop-it है _bar_ और यह उन चीज़ों के बारे में है जो छोटे बच्चे अपने माता-पिता के साथ करते हैं _bar_ (संगीत) तो यह शौच के प्रशिक्षण के बारे में हैं -- आप में से बहुत, मुझे आशा है आप पायदान को बदल सकते हैं _bar_ उन्हें शौच करवा सकते हैं _bar_ इस तरह की मज़ेदार चीज़े कर सकते हैं _bar_ आप बुलबुले फोड़ सकते हैं _bar_ आप चित्र बना सकते है, जैसा सबको करना चाहिए _bar_ लेकिन आप जानते हैं, बच्चों की किताबो के साथ एक समस्या है: मुझे लगता वो प्रचार से भरे हुए हैं _bar_ कम से कम एक भारतीय के लिए, जो पार्क स्लोप में इन अमेरिकन किताबो को ले रहा है, उस के लिए तो रहने ही दो_bar_ मैं इस तरह बड़ा नहीं हुआ था _bar_ तो मैं कहा "मैं इसका मुकाबला करूँगा अपने प्रचार के साथ" अगर आप ध्यान दे, यह समलैंगिक पुरुषों का जोड़ा बच्चे को बड़ा कर रहा है _bar_ आपको यह पसंद नहीं है? इसे हिलाए, और अब समलैंगिक महिलाओं का जोड़ा है _bar_ (हँसी) इसे हिलाए,और अब पुरुष और महिला का जोड़ा _bar_ आपको पता है, मैं असल में आदर्श परिवार के संकल्पना में विश्वास भी नहीं करता _bar_ मुझे आपको मेरे बचपन के बारे में बताना होगा _bar_ मैं नन और फादर के द्वारा पढाये जाने वाले¼ इस अच्छे मिशनरी स्कुल में गया _bar_ असल में, मुझे नेक आदमी बनने के लिए बढ़ा किया गया, और मैं हूँ _bar_ और दिन खत्म होने पर एक परंपरागत हिंदू परिवार में जाता था, जो कि शायद केवल एक ही हिंदू परिवार है एक बहुल मुस्लिम इलाके में _bar_ असल में, मैं हर धार्मिक त्यौहार मनाता हूँ _bar_ वास्तव में, जब हमारे पड़ोस में शादी थी, हम सभी ने अपनी घरो को शादी के लिए पोता था _bar_ मुझे याद है हम बहुत रोये थे जब वो छोटी बकरियाँ जिनके साथ हम खेले थे बिरयानी बन गयी _bar_ (हँसी) हम सभी रमजान में उपवास रखते थे _bar_ वो खूबसूरत समय था _bar_ लेकिन मैं बताऊंगा, मैं कभी नहीं भूलूँगा, जब मैं 13 साल का था, यह हुआ _bar_ बाबरी मस्जिद -- सबसे खूबसूरत मस्जिदों में एक, बाबर के द्वारा बनायीं गयी, मैं सोचता हूँ, सोलहवी शताब्दी में -- हिंदू कार्यकर्ताओं के द्वारा गिरा दी गयी _bar_ इससे शहर में बहुत दंगे हुए _bar_ और पहली बार, मुझे प्रभाव पड़ा इस सांप्रदायिक अशांति से _bar_ मेरे पड़ोस का छोटा पांच साल का बच्चा दौड़ते हुए आया, और बोला "रग्स, रग्स" तुम्हे पता है हिंदू हम मुस्लिमो को मार रहे है, सावधान रहो" मैंने कहा "दोस्त, मैं हिंदू हूँ" (हँसी) वोह बोला "हैं" आप जानते हैं, मेरा काम प्रभावित है ऐसी घटनाओ से _bar_ यहाँ तक मेरी प्रदर्शनी में, मैं एतिहासिक घटनाओ में वापस जाने की कोशिश कर रहा हूँ जैसे बाबरी मास्जिद, उसके केवल भावनात्मक अवशेषों को निकाल रहा हूँ अपनी ज़िन्दगी को याद कर सोचिये अगर इतिहास को अलग ढंग से सिखाया जाए _bar_ वो बच्चो की किताब याद है जहाँ आप हिलाते है और पालको का लिंग बदल जाता है? मेरे पास एक और विचार है _bar_ यह बच्चो की किताब भारत के स्वतंत्रता के बारे में है -- बहुत देशभक्तिपूर्ण _bar_ लेकिन जब इसे हिलाते है, आपको पाकिस्तान का परिप्रेक्ष्य मिलता है _bar_ फिर से हिलायिये, और आपको ब्रिटिश का परिप्रेक्ष्य मिलता है _bar_ (अभिवादन) आपको पक्षपात से तथ्य को अलग करना होगा, हैं ना _bar_ मेरी बच्चो की किताबो में भी मासूम और धुंधले जानवार हैं _bar_ लेकिन वो भूगोलीय राजनीति खेल रहे है _bar_ वो इजरायल-फिलिस्तीन खेल रहे है, भारत-पाकिस्तान _bar_ आप जानते है, मैं एक बहुत महत्वपूर्ण तर्क दे रहा हूँ _bar_ और मेरा तर्क है कि सिर्फ एक तरीका है रचनात्मकता सिखाने का बच्चो को परिप्रेक्ष्य सिखा कर आरंभिक अवस्था में _bar_ आखिरकार, बच्चों की किताबे परवरिश पर नियम पुस्तिका है, तो बेहतर है कि आप उन्हें बच्चो की किताबे दे जो उन्हें परिप्रेक्ष्य सिखाए _bar_ और उल्टे, सिर्फ जब आप परिप्रेक्ष्य सिखायेंगे एक बच्चा कल्पना करने के योग्य होगा और खुद को किसी और कि अवस्था में रख सकेगा जो उससे अलग है _bar_ मैं तर्क दे रहा हूँ कि कला और रचनात्मकता सहानुभूति के लिए जरुरी सामान है _bar_ आप जानते है, मैं अपने बच्चे को बिना पक्षपात के जीवन का वादा नहीं कर सकता -- हम सभी पक्षपाती हैं -- लेकिन मैं अपने बच्चे को विभिन्न परिप्रेक्ष्य के साथ पक्षपात का वादा करता हूँ _bar_ बहुत बहुत धन्यवाद _bar_ (अभिवादन)

Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

biomed efter aftensmaden praksis fyr, de dræber mig over og smilla fra overanstrengelse opvarmning systemets anvendelse i butikkerne sad fast ind i en masse sjov at være en stor opgave at komme igennem hvad hvad for hvad er det værd den waldo nazister at afslutte denne slags ting sker ikke de bedste ting at gøre, var at glemme alt om det skal gøre danse øh ... eksakt matematisk al motorskærme fest lørdag aften i hvad det var min ven miljø som situationen for anden verdenskrig gomes på, hvad du har så når gør du forvente, og harry ikke område af terror hvor meget jeg ved ikke endnu bakkes hjemme vi mødes forsikring

Hindi

biomed खाने के बाद अभ्यास आदमी वे मुझे मार से अधिक smilla और अधिक काम हीटिंग के द्वारा बनाई गई दुकानों में इस प्रणाली का उपयोग जाम किया गया में आनन्द का एक बहुत बड़ा काम होने के लिए आना क्या क्या क्या इसके लायक है के लिए वाल्डो खत्म करने के लिए नाजियों इस तरह की बात नहीं होता है सबसे अच्छी बात क्या इसके बारे में भूल गया था करने की ज़रूरत है नृत्य उह ... सटीक गणितीय अल cowlings पार्टी शनिवार रात में क्या यह मेरे दोस्त पर्यावरण की तरह था द्वितीय विश्व युद्ध की दुर्दशा क्या आप ऐसा है जब आप ऐसा करेंगे gomes उम्मीद है कि और नहीं किया हैरी आतंक का क्षेत्र कितना मैं अभी तक पता नहीं घर पर समर्थित हम बीमा मिलेंगे ईरान और शट डाउन विद्या एलेक्स जूरी की जरूरत पैट्रिक हाँ उस के लिए आउट यह कई बाहर के रूप में अपने पिक अभी तक ग्राहक आंदोलन हर दूसरे में कटौती सुबह अच्छा वेंडी मुझे लगता है कि यह दिया जाता है मुझे लगता है कि यह कागज के रूप में अच्छी तरह से है अपनी माँ अपने बेडरूम विचार करने के लिए अगले एक सोमवार सुबह की तरह हम कहाँ हैं भोजन पर में संशोधन अविभाज्य तीन किसी भी तरह, जो अद्भुत लगा डूब कहीं भी जो सीखना चाहते हो सकता ग्यारह louisville slugger कागज और एक वार्षिक एक मध्यम से था पागल अगस्त में बिल्कुल असली फिल्टर ब्रांडों एक तरह से इसे पाने के लिए की लागत कर बंदरगाह के लिए पैसा पाने के लिए इंतजार नहीं कर सकता डॉट राज्य डॉट देखा और यह पसंद कैलिबर महान था तुम्हें क्या लगता है वे एक सुराग नहीं है कार्टर की तरह बवाल के बारे में क्रिस्टल चरित्र के लिए मार्ग से बचने के उह ... बहुत सुंदर है और क्या क्या मेरा मतलब है मैं सिर्फ पूछना चाहता था वह हमें मिल गया है जाने के लिए एक रास्ता नहीं था वास्तव में जुआ पीले कंबल पर्याप्त पुनरावृत्ति दोहराएँ अगर आप कर रहे हैं हो सकता कि एक लयबद्ध मैं जानता था कि मैं कहीं लगाया इंतज़ार करना होगा मैं कम से कम पुस्तक अभ्यास मैंने सोचा कि यह सब के बारे में था जुताई खराब तारिकाओं अच्छी किस्मत थे यह एक शोधकर्ता वहाँ तीन सब से पहले इकाई थे भगवान सब मेरे दिल या या तो साथ प्यार शब्द हवा समझाने की है कि वहाँ एक देवता और वह चला गया है की तरह है कि समस्या है यूक्रेन roberto यह उपभोक्ताओं पारिस्थितिकी फूल बाहर धन्यवाद बजाय कुछ की तरह देखा आप आप अपने मन बदल सही हैं कि तुम्हें कुछ पता है यह वह जगह है, जहां मैं चाहता हूँ हैलो वास्तव में दूर अभी तक चला गया श्रीमान हम घुटना टेककर नहीं मिल सकता है साथ में आपका स्वागत है में अंतरिक्ष के साथ कुछ गलत उनकी अभी से पोली klaas मारे गए देखभाल नॉरमा नहीं लगता है कि मैं कर सकते हैं स्की सामान है कि लोग मुझे लगता है कि यह है कि मुझे लगता है कि आप से वापस मिल जाएगा स्पेनिश यह एक यहूदी है अगर कोई है जो जहां के लिए जवाब चाहते हैं यह जूरी सदस्यों का भाग जा रहे हैं होगा करने के लिए क्या करने के लिए कुछ भी करने के बारे में बात करने के लिए आपत्ति यह तुम चलो है कि काम करने के लिए हो सकता है क्योंकि मुझे समझ नहीं आता कि तुम क्या बात कर रहे हैं के बारे में यह करने के लिए की तरह है कि चीजों को समझाने अब सही ग्राफिक के साथ वसा पर वापस आ दिया जाता है मौजूदा बाजार मेरे कंगन और मैं परवाह नहीं है जो सोचता है कि इसके बारे में क्या यह इतना बेवकूफ और पूर्वाग्रह है और यह मुझे पागल बनाता है लोगों को की सूई मेरे बहुत अच्छे और देखभाल के बारे में क्या छोड़ने शायद नहीं जा रहा मतलब हो आप अन्य पी नहीं दे सकते हैं इटली में आप को लगता है कि अन्यथा आप बस के रूप में अच्छी तरह से हो सकता है बन्दी मेरी जगह है कि बहुत बन गया है का उत्सव मना इराक में वापस आ गया है और nim करने के लिए एक अच्छा होना प्रवृत्त किया जा रहा है दोस्त वह जैकेट के लिए गया था जब मैं एक बना रहा था खुद के मूर्ख विषय मुझे बुलाया मैं यह सब नहीं ले जाएगा शुक्रिया रक्त गठबंधन उपोत्पाद मैं सही घर आने के लिए है मेरे विचारों को आमंत्रित मैं हमारे चालू करने के लिए जाना है लेकिन वे नहीं कर सकते नहीं तो मैं किया आलोचकों इसके बारे में सही कर रहे हैं 07:00 अपने समय एक कार्यकर्ता का क्या हिस्सा आप अच्छी तरह से जानते हैं कि आप कह सकते हैं कि आप क्या चाहते हैं पता करने के लिए सेटअप माँ धार्मिक आदेश के लिए जो कुछ भी बुला सिर्फ कुछ तस्वीरें रखने के लिए है हमारे क्यों पर एक गहरा प्रभाव पर हर मैं इसे समझ या कुछ डॉट चलो मुझे कुछ सस्ता है कि पता tigar उसकी बेटी के साथ बहस बढ़ई एक विशेष आकार के साथ साथ लेकिन मैं नहीं जानता कि यह क्या करने के लिए आप कमरे में छोड़ दें वास्तव में कभी नहीं अध्ययन माँ पर आँखें मैं इसे अपने आप को देखा जो इसके बारे में उसी तरह महसूस हो रहा है मैं क्या आप के लिए बात करने पर एहसान है के साथ न्यायाधीश ल्यूसीली एक पार्टी आप कर रहे हैं यह करने के लिए आमंत्रित किया एक लड़ाई में एक बहुत करीबी दोस्त के लिए भाग्य मैं मेरे लिए ताक - झाँक करना की कोशिश नहीं कर रहा हूँ यह मुझे देखने के लिए मैं दुखी नहीं करते हैं परेशान आप अकेले जून में विचार पाने के लिए करना चाहते हैं मुझे पता है अभी तक सब के साथ महिलाओं के दिमाग के लिए कि यह सब के बारे में क्या है मैं कुचल हो नहीं जा रहा हूँ एंटीबॉडी द्वारा मैं और क्या करना है किसी को नहीं करना चाहती आपको लगता है कि यह लायक है पर काम किया जा रहा है चीज़ें मैं इसे मदद नहीं कर सकता सही अब सुनने पर पिता और कोशिश कर माताओं बच्चों से दूर मुसीबतों यह दुनिया में कट्टर चीजों के माध्यम से वे उनमें से बाहर से जाने की कोशिश कठोर बातें मुझे लगता है कि कोई भी किसी के लिए भी कर सकते हैं कि अन्यथा लोगों को अपने स्वयं के रास्ते खोजने के लिए है hairdos कुओं अच्छी चीजों का सामना करने के लिए है मैं कोई जवाब मैं आप दे सकते हैं नहीं है एक के एक बिट अपनी समस्याओं का समाधान अब इस मामले में लेकिन तथ्य यह है यह बातें एक बहुत वह आप कॉल कर सकता है अपने आप को कुछ deviant भीड़ के साथ चला गया कि एक से दूर कंगन डाल सकता है अगर तुम मुझसे क्या चाहते हैं कि nolan वे तुम्हें बताने के लिए क्या करना है के लिए नहीं जा रहे हैं हम चाहते हैं लॉरेन हटाने के आप चीजों को अपने लिए बाहर आंकड़ा जो भी तरह से आप यह पता लगा आप माँ तुम्हारे पीछे एक झूठा सब ठीक है उलझी हाँ अब बहुत ही नहीं है श्रोता हम एक भयानक विचार कर दिया गया है किसी तरह एक के लिए अपने रास्ते उससे बात करने के लिए हो सकता है इसके बारे में आम तौर पर बहुत अच्छा दोपहर मैं आप कुछ कहना है विकास ल्यूसीली जब तक वह करने के लिए आप को आमंत्रित नहीं है पर फिर से पर चर्चा और वह अपने घर जाने के लिए नहीं है मैंने उसे बताया गया है, लेकिन आप बता सबसे अच्छा करने के लिए अतिरिक्त मुझे नहीं लगता कि वह नहीं का एहसास है कि आप कह रही है दूर ले रहा है डेरिल क्या जब तुम झूठे अंतर्गत इस घर में आई वेश आप के लिए कुछ कर रहे हैं आप नहीं होने का नाटक है कि नहीं जारी है अच्छा नहीं और जाने के लिए दोस्तों के साथ रहना चाहते हैं कोई है जो कुछ होने का दिखावा हम मुझे शर्मिंदा मत की कोशिश करनी चाहिए नहीं कर रहे हैं विश्वास है कि आप लड़ेंगे सफेद वास्तव में मैं नहीं है मैं तथ्य यह है कि आप कर रहे हैं के बारे में बात कर रहा हूँ यहूदी चुनौती और बहुत बहुत बहुत बुरी तरह से जुडी अपने अब तक बहुत बुद्धिमान को पता है क्या तुम क्या कर रहे हो अपने कारणों को समझने आप n अपने परिवार जहां यहाँ अकेले इस शहर में एक लंबे समय आमतौर पर कि बजाय पार्क दर्जनों तुम अगर तुम नहीं कर रहे हैं देश के लिए जा रहे हैं संगीत और मैं नहीं लग रहा है मुझे डर लग रहा है अब आपको नहीं लगता आप इसे अब और है क्योंकि तुम प्रोटीन प्राप्त कर रहे हैं तो एक फर्क इतना है कि सुबह युवा के बीच यह एक बनाने के लिए करता है चालक दल के एक या तो यथार्थवाद के साथ आप अपने खुद के बीच दोस्त बनाने चाहिए कंपनी तुम यहाँ से बाहर को समझने आपको लगता है कि समझना चाहिए मैं ल्यूसीली की रक्षा करने के लिए है लेकिन आप मेरी स्थिति समझ यह मेरे लिए बहुत मुश्किल है एक जो

Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
8,031,807,251 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK