Sie suchten nach: if at all possible (Dänisch - Hindi)

men jeg tror, ​​du ved, at allerede.
लेकिन मुझे लगता है कि पहले से ही पता लगता है.

- og du tror, at alle er som shaw.
तुम पर विश्वास है, वे सभी शॉ हो.

jeg tror på, at alle mennesker fortjener en chance til.
स्कॉट, मैं हर किसी के हकदार हैं का मानना ​​है कि मोचन पर एक शॉट।

som vil, at alle mennesker skulle frelses og komme til sandheds erkendelse.
वह यह चाहता है, कि सब मनुष्यों का उद्धार हो; और वे सत्य को भली भांति पहिचान लें।

det vigtigste er, at alle husker, at det er det her sted, som...
खैर, याद रखने योग्य ज़रूरी बात यह है कि इस जगह पर...

derfor erklærer jeg i dag, at alle amerikanske tropper vil blive trukket ud af mellemøsten.
आज मैं घोषणा करता हूं कि मध्यपूर्व से सारे अमरीकी सैनिक हटा लिए जाएंगे।

denne kom til et vidnesbyrd, for at han skulde vidne om lyset, for at alle skulde tro ved ham.
यह गवाही देने आया, कि ज्योति की गवाही दे, ताकि सब उसके द्वारा विश्वास लाएं।

derfor påbød jeg, at alle babels vismænd skulde føres frem for mig, for at de skulde tyde mig drømmen.
तब मैं ने आज्ञा दी कि बाबुल के सब पण्डित मेरे स्वप्न का फल मुझे बताने के लिये मेरे साम्हने हाजिर किए जाएं।

thi i kunne alle profetere, den ene efter den anden, for at alle kunne lære, og alle blive formanede,
क्योंकि तुम सब एक एक करके भविष्यद्वाणी कर सकते हो ताकि सब सीखें, और सब शान्ति पाएं।

derfor må min herre kongen ikke, tage sig det nær og tro, at alle kongesønnerne er døde. kun amnon er død!"
इसलिये अब मेरा प्रभु राजा अपने मन में यह समझकर कि सब राजकुमार मर गए उदास न हो; क्योंकि केवल अम्नोन ही मर गया है।

"jeg ønsker ikke at lave et mysterium," sagde han leende. "sagen var helt enkelt. du, selvfølgelig, så, at alle i
"मैं एक रहस्य बनाने की इच्छा नहीं है," उन्होंने कहा, हँस. मामला पूरी तरह से सरल था. आप, बेशक, कि हर कोई देखा सड़क एक साथी था. वे सभी शाम के लिए लगे हुए थे. " मैं जितना अनुमान लगाया. "