Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sikkerhed her for?
nee.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvad er vi her for?
waartoe dienen wij ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
klik her for at se testresultater
klik hier voor de testresultaten
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
isæt flap her for at lukke.
om te sluiten hier de klep inschuiven.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
klik her for at ændre dette
klik hier om dit te wijzigen
Letzte Aktualisierung: 2009-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeg er her for at lede forhandlingerne.
ik ben hier om de debatten te regelen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det blev dem nægtet her for nylig.
kortgeleden werd dit hun echter ontzegd.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
\n(klik her for at åbne)
\n(klik hier om te openen.)
Letzte Aktualisierung: 2012-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
klik her for at ændre farven for karakter 1.
klik hier om de kleur van klasse 1 te wijzigen.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
artikel 14 i nærværende direktiv indeholder datoen her for.
artikel 14 van deze richtlijn bevat de betrokken datum.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& klik her, for at vælge sikkerhedskopiens placering...
& klik hier om de locatie van de backup aan te geven...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
& klik her, for at vælge filen der skal genoprettes...
& klik hier om het bestand te selecteren voor herstel...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
klik her for at slette markeret & url; fra listen.
klik hier om het geselecteerde & url; uit de lijst te verwijderen.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
%s\n(klik her for at se ulæste meddelelser)
%s\n(klik hier om de ongelezen berichten te zien)
Letzte Aktualisierung: 2012-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hr. præsident, jeg takker dem varmt for deres venlige afskedsord. ved en lejlighed som denne tror jeg, at det er godt at erindre sig dommer frankfurter's ord: »a little flattery is good for you as long as you don't inhale«.
mijnheer de president, hartelijk dank voor uw roerende afscheidswoorden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.