Sie suchten nach: before or after christmas (Dänisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Dutch

Info

Danish

before or after christmas

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Holländisch

Info

Dänisch

a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .

Holländisch

a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

there shall be no waiver by the ecb of immunity from suit or the jurisdiction of any court , or any relief against the ecb by way of injunction , order for specific performance or for recovery of any property of the ecb or attachment of its assets ( whether before or after judgment ) , in every case to the fullest extent permitted by applicable law .

Holländisch

there shall be no waiver by the ecb of immunity from suit or the jurisdiction of any court , or any relief against the ecb by way of injunction , order for specific performance or for recovery of any property of the ecb or attachment of its assets ( whether before or after judgment ) , in every case to the fullest extent permitted by applicable law .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

or ( b ) an event that is defined as an event of default or other analogous event under any netting agreement occur , which event would , assuming there were outstanding transactions under any such netting agreement , result in , or entitle the ecb to take steps which would result in , a default termination under such netting agreement , ( any such event under ( a ) or ( b ) above is referred to in this appendix as an « event of default ') , then all transactions to which this appendix applies ( but not less than all , unless any such transaction may not be so closed out under applicable law ) under which obligations have or would otherwise have fallen due by or after the date of such event of default ( the close-out date ) shall be liquidated and closed out as described under paragraphs 3 and 4 of this appendix , and the ecb shall , without prejudice to paragraphs 3 and 4 of this appendix , not be obliged to make any further payments or deliveries under any such transactions .

Holländisch

or ( b ) an event that is defined as an event of default or other analogous event under any netting agreement occur , which event would , assuming there were outstanding transactions under any such netting agreement , result in , or entitle the ecb to take steps which would result in , a default termination under such netting agreement , ( any such event under ( a ) or ( b ) above is referred to in this appendix as an « event of default ') , then all transactions to which this appendix applies ( but not less than all , unless any such transaction may not be so closed out under applicable law ) under which obligations have or would otherwise have fallen due by or after the date of such event of default ( the close-out date ) shall be liquidated and closed out as described under paragraphs 3 and 4 of this appendix , and the ecb shall , without prejudice to paragraphs 3 and 4 of this appendix , not be obliged to make any further payments or deliveries under any such transactions .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,158,282 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK