Sie suchten nach: beregningsgrundlaget (Dänisch - Holländisch)

beregningsgrundlaget for vederlaget
berekeningsgrondslag van het volgrecht

fortie oplysninger om beregningsgrundlaget
een belastbare materie verhelen

budgetudvalget har bekræftet beregningsgrundlaget.
dit bedrag is in feite gelijk aan de britse bijdrage tot de gemeen schap in 1980.

udelukkelse fra beregningsgrundlaget for kapitaltilførselsafgiften
uitsluiting van de belastinggrondslag van het kapitaalrecht

pensionsbelùbet udgùr 45 % af beregningsgrundlaget.
tenzij het kind gehandicapt is, mag nadat het de leeftijd van 18 jaar heeft bereikt, het wezenpensioen niet worden gecumuleerd met inkomsten uit arbeid die hoger liggen dan 75 % van het minimumloon voor personen ouder dan 18 jaar.

2 - problemer i forbindelse med beregningsgrundlaget
2 - problemen betreffende de grondslag van het mechanisme

ydelsen svarer til 75 % af beregningsgrundlaget.
uitkeringen bij ziekte, moederschap en risicozwangerschap

beregningsgrundlaget er fastsat i forordningens artikel 3.
de berekeningsgrondslag is bepaald in artikel 3 van genoemde verordening.

beregningsgrundlaget kan aldrig overstige maksimumsgrundlaget for beregningen
de berekeningsgrondslag mag nooit hoger zijn dan de maximale berekeningsgrondslag;

dagpengene svarer altid til 75 % af beregningsgrundlaget.
in de andere gevallen vier dagen (een groot aantal ondernemingen betalen het loon gedurende deze korte periode).

bløde provisioner bør også udelukkes fra beregningsgrundlaget for ter.
ook „soft commissions” mogen niet in het tkp worden opgenomen.

et forslag til et rimeligt vederlag og beregningsgrundlaget herfor
een voorstel voor een billijke vergoeding en de berekeningsgrondslag voor de vergoeding;

et forslag til et rimeligt vederlag og beregningsgrundlaget herfor.
een voorstel voor een billijke vergoeding en de berekeningsgrondslag voor deze vergoeding.

hvis renten er variabel, beskrives beregningsgrundlaget og -metoden.
wanneer de rente niet vast is, wordt een beschrijving gegeven van de onderliggende waarde waarop zij gebaseerd is en van de wijze waarop het verband tussen beide wordt gelegd:

beregningsgrundlaget må ikke overstige 50 % af hver enkelt medlemsstats bni.
de in aanmerking te nemen grondslag is beperkt tot een plafond van 50 % van het bni van elke lidstaat.

Ð forsikringsperiodernes varighed (2 % af beregningsgrundlaget pr. aÊr, maksimalt 80 %).
zorgbehoevende gepensioneerden kunnen naast het pensioen ook een verzorgingsuitkering ontvangen (zie hoofdstuk 8).

— korrektioner af beregningsgrundlaget (korrektioner/annullationer) i løbet afdet pågældende kvartal
— rectificaties van de grondslag (rectificaties/annuleringen) tijdens het betrokkenkwartaal,

beregningsgrundlag for kapitaltilførselsafgiften
belastinggrondslag van het kapitaalrecht