Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aftagende fra fuldmånemoon phase between 3rd quarter and new moon
afnemende maanmoon phase between 3rd quarter and new moon
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& fil@ title: menu for new- message and new- from- template
& bestand@title:menu for new-message and new-from-template
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
note for guidance on specifications - test procedures and acceptance criteria for new drug substances and new drug products - chemical substances
note for guidance on specifications - test procedures and acceptance criteria for new drug substances and new drug products - chemical substances
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
the european monetary system in the 1990s ( with paul de grauwe ) , london and new york : longman , 1990 .
the european monetary system in the 1990s ( met paul de grauwe ) , london and new york : longman , 1990 .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
retsgrundlag : enterprise and new towns (scotland) act 1990, as amended on 1 april 2001 by scottish statutory instrument 2001 no 126.
rechtsgrond : enterprise and new towns (scotland) act 1990, as amended on 1 april 2001 by scottish statutory instrument 2001 no 126.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
retsgrundlag: enterprise and new towns (scotland) act 19990, as amended 1 april 2001 by scottish statutory instrument 2001, no.
rechtsgrondslag: enterprise and new towns (scotland) act 19990, zoals gewijzigd op 1 april 2001 bij scottish statutory instrument 2001, no.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denne ordning er fastlagt i artikel 30, stk. 1, i eit-lovgivningen og artikel 95 i regulations on the implementation of enterprise income tax law of the prc (»eit-gennemførelsesforordningen«) og administrative measures for the determination of high and new technology enterprises (guo ke fa huo [2008] no. 172) og artikel 93 i eit-gennemførelsesforordningen sammen med bekendtgørelsen fra den statslige skatteforvaltning vedrørende spørgsmål om enterprises income tax payment of high and new technology enterprises (guo shui han [2008] no. 985).
deze regeling is gebaseerd op artikel 30, lid 1, van de eit-wet, artikel 95 van de regeling voor de uitvoering van de vennootschapsbelasting van de vrc („uitvoeringsregeling vennootschapsbelasting”), de administratieve maatregelen om te bepalen welke ondernemingen hoogtechnologische en in nieuwe technologieën gespecialiseerde ondernemingen zijn (guo ke fa huo [2008] nr. 172), artikel 93 van de uitvoeringsregeling vennootschapsbelasting, alsmede de kennisgeving van de belastingadministratie over aangelegenheden betreffende de betaling van vennootschapsbelasting door hoogtechnologische en in nieuwe technologieën gespecialiseerde ondernemingen (guo shui han [2008] nr. 985).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.