Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eea european economic area
eea european economic area
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
medlem af european economic association ( fra 1987 ) ;
lid van de european economic association ( vanaf 1987 ) ;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schweiz er hverken medlem af unionen eller af eØs, the european economic space.
zwitserland is noch lid van de unie, noch van de eer, de europese economische ruimte.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
[19] bericht von jaakko pöyry "substitution between osb and plywood in the european economic area" vom 13.
[19] bericht von jaakko pöyry "substitution between osb and plywood in the european economic area" vom 13.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
[18] bericht von jaakko pöyry "the development of osb and plywood consumption in the european economic area 1993-1998" vom 13.
[18] bericht von jaakko pöyry "the development of osb and plywood consumption in the european economic area 1993-1998" vom 13.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
derfor spiller Østrig en væsentlig rolle i forhandlingerne om at få etableret et europæisk økonomisk område (european economic area eller eea) inden 1. januar 1993.
in die hoedanigheid speelt het een bijzondere rol in de onder handelingen over de oprichting van een europese economische ruimte (eer) tussen nu en 1 januari 1993.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eØs-lande (det europæiske Økonomiske samarbejdsområde) (eea (european economic area)): eu-medlemsstaterne og island, liechtenstein og norge.
effectenvereveningssysteem: een systeem voor het aanhouden en overdragen van effecten of andere financiële activa, hetzij volgens “franco levering”, hetzij volgens “levering tegen betaling” (eng. “delivery versus payment”).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(12) according to the united kingdom, the two general schemes have been applied before the accession of the united kingdom to the european economic community.
(12) according to the united kingdom, the two general schemes have been applied before the accession of the united kingdom to the european economic community.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the united kingdom have until now not been able to provide evidence that the aid measures existed already before the united kingdom joined the european economic community and thus would have to be regarded as existing aids.
the united kingdom have until now not been able to provide evidence that the aid measures existed already before the united kingdom joined the european economic community and thus would have to be regarded as existing aids.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de vigtigste af kommissionens publikationer om Ømu-relaterede spørgsmål er serien "european economics".
de voornaamste reeks publicaties van de diensten van de commissie over emu-aangelegenheden is de reeks european economy.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
according to the constant practice of the commission, such aid cannot be considered to facilitate the development of certain economic activities or of certain economic areas.
according to the constant practice of the commission, such aid cannot be considered to facilitate the development of certain economic activities or of certain economic areas.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[11] jaako pöyry consulting, the development of wood-based panel industry - capacity utilisation rate and substitution between osb and particle board in the european economic area 1993-1998, 20.6.2000.
[11] jaako pöyry consulting, the development of wood-based panel industry - capacity utilisation rate and substitution between osb and particle board in the european economic area 1993-1998, 20.6.2000.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det var derfor ikke noget tilfælde, at oeec (organization for european economic cooperation = den europæiske Økonomiske samarbejdsorganisation), der blev oprettet i 1948 som den første europæiske organisation i efterkrigstiden, skyldtes et initiativ fra usa.
zo was het geen toeval, dat de eerste europese organisatie van na de oorlog, de in 1948 opgerichte organisatie voor europese economische samenwerking (oees), op een initiatief berust van de verenigde staten.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
som den økonomiske aktivitet over grænserne tiltager i omfang, bliver et fælles retsgrundlag for selskabernes virksomhed i alle medlemsstaterne nødvendigt. »european economic interest grouping« (eeig) vil lette samarbejdet for virksomheder fra forskellige medlemsstater.
zonder problemen kunnen voldoen aan de totale vraag van onze nationale markten. ten.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eurosystemets bankdage( eurosystem business day): de dage, hvor ecb og mindst én national centralbank er åbne for udførelse af eurosystemets pengepolitiske operationer. eØs-lande( det europæiske Økonomiske samarbejdsområde):( eea( european economic area)): eu-medlemsstaterne og island, liechtenstein og norge.
dematerialisatie: de eliminatie van fysieke certificaten of waardepapieren zodat de financiële activa nog slechts als boekhoudkundige posten bestaan. depositofaciliteit: een permanente faciliteit van het eurosysteem die door tegenpartijen kan worden benut om deposito's met een looptijd tot de volgende ochtend te plaatsen bij een nationale centrale bank en tegen een tevoren vastgestelde rentevoet.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: