Sie suchten nach: fødevareingredienser, fødevareingredienser (Dänisch - Holländisch)

b) fødevareingredienser med aromagivende egenskaber
b) voedselingrediënten met aromatiserende eigenschappen;

d) fødevareingredienser med aromagivende egenskaber.
d) voedselingrediënten met aromatiserende eigenschappen.

planterne anvendes traditionelt som fødevarer eller fødevareingredienser.
de planten worden traditioneel gebruikt als levensmiddel of voedselingrediënt.

anvendelsesbetingelser for aromaer, fØdevareingredienser med aromagivende egenskaber og udgangsmaterialer
voorwaarden voor het gebruik van aroma’s, voedselingrediËnten met aromatiserende eigenschappen en uitgangsmaterialen

artikel 11krav til oplysninger, hvis fødevareenzymer blandes med andre fødevareingredienser
artikel 11informatievoorschriften voor het geval voedingsenzymen met andere voedselingrediënten worden gemengd

c) fødevarer, der indeholder aromaer og fødevareingredienser med aromagivende egenskaber
c) levensmiddelen die aroma’s en voedselingrediënten met aromatiserende eigenschappen bevatten;

specifikationer for phytosteroler og phytostanoler med henblik på tilsætning til fødevarer og fødevareingredienser
specificaties van fytosterolen en fytostanolen voor toevoeging aan voedingsmiddelen en voedselingrediënten

— spørgsmål nr. 41 af eliott : angivelse af oprindelsesland for fødevareingredienser
— vraag nr. 41 van de heer elliott: aanduiding land van herkomst van ingrediënten voedingsmiddelen middelen de leden hindley, pons grau, cassidy 4. stemming

artikel 10krav til oplysninger, hvis andre stoffer, materialer eller fødevareingredienser er blandet i fødevareenzymer
artikel 10informatievoorschriften voor het geval andere stoffen, materialen of voedselingrediënten in voedingsenzymen worden verwerkt

det er et vigtigt led i fødevaresikkerheden, at fødevarer og fødevareingredienser kan spores hele vejen igennem fødevarekæden.
de traceerbaarheid van levensmiddelen en levensmiddeleningrediënten in de gehele voedselketen is essentieel voor de voedselveiligheid.

b) betingelserne for anvendelse af aromaer og fødevareingredienser med aromagivende egenskaber i og på fødevarer
b) de gebruiksvoorwaarden voor aroma’s en voedselingrediënten met aromatiserende eigenschappen in en op levensmiddelen;

fødevarer og fødevareingredienser, der er fremstillet af den genetisk modificerede majslinje ga21 (i det følgende benævnt »produkterne«), kan markedsføres i fællesskabet som nye fødevarer eller nye fødevareingredienser.
voedingsmiddelen en voedselingrediënten geproduceerd met de genetisch gemodificeerde maïslijn ga21 (hierna „de producten” genoemd), overeenkomstig de benaming en specificatie in de bijlage, mogen als nieuwe voedingsmiddelen of nieuwe voedselingrediënten in de gemeenschap in de handel worden gebracht.

forslag til rådets beslutning om tilladelse til markedsføring af fødevarer og fødevareingredienser, der er fremstillet af den genetisk modificerede majs nk 603, som nye fødevarer
voorstel voor een beschikking van de raad tot wijziging van verordening (eg) nr. 998/2003 in verband met de toetreding van malta.

fødevarer og fødevareingredienser, der indeholder, består af eller er fremstillet af acs-ghØØ1-3-bomuld
levensmiddelen en levensmiddeleningrediënten die geheel of gedeeltelijk bestaan uit of zijn geproduceerd met katoen acs-ghØØ1-3;

produkternes betegnelse og specifikationer fødevarer og fødevareingredienser, der er fremstillet af den genetisk modificerede majslinje (zea mays l.)
benaming en specificatie van de producten voedingsmiddelen en voedselingrediënten geproduceerd met genetisch gemodificeerde maïs (zea mays l.) van lijn ga21, met een verhoogde tolerantie voor het herbicide glyfosaat, en van alle kruisingen daarvan met traditioneel geteelde maïslijnen.

(6) aromaer og fødevareingredienser med aromagivende egenskaber må kun anvendes, hvis de opfylder de kriterier, der fastsat i denne forordning.
(6) aroma’s en voedselingrediënten met aromatiserende eigenschappen mogen slechts worden gebruikt wanneer zij voldoen aan de criteria van deze verordening.

fødevarer og fødevareingredienser, jf. bilag 1, tilsat phytosteroler/phytostanoler som anført i bilag 2, i det følgende benævnt produkterne, kan markedsføres i fællesskabet.
voedingsmiddelen en voedselingrediënten als omschreven in bijlage i, met toegevoegde fytosterolen/fytostanolen zoals gespecificeerd in bijlage ii, hierna „de producten” genoemd, mogen in de gemeenschap in de handel worden gebracht.

om tilladelse til markedsføring af fødevarer og fødevareingredienser, der er fremstillet af den genetisk modificerede majslinje mon 863, som nye fødevarer eller nye fødevareingredienser i henhold til europa-parlamentets og rådets forordning (ef) nr. 258/97
tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van voedingsmiddelen en voedselingrediënten afgeleid van de genetisch gemodificeerde maïslijn mon 863 als nieuwe voedingsmiddelen of nieuwe voedselingrediënten krachtens verordening (eg) nr. 258/97 van het europees parlement en de raad

(3) celanese er en kemisk virksomhed med globale aktiviteter i fire hovedsektorer: kemiske produkter, acetatprodukter, tekniske polymerer og fødevareingredienser.
3. celanese is een chemiebedrijf dat wereldwijd actief is in vier hoofdsectoren: chemische producten, acetaatproducten, technische polymeren en voedingsingrediënten.

fødevarer og fødevareingredienser, der indeholder, består af eller er fremstillet af genetisk modificerede majs (zea mays l.) som anført i litra e).
levensmiddelen en levensmiddeleningrediënten die geheel of gedeeltelijk bestaan uit of zijn geproduceerd met genetisch gemodificeerde maissoorten (zea mays l.) als bedoeld onder e);