Sie suchten nach: from a boy (Dänisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Dutch

Info

Danish

from a boy

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Holländisch

Info

Dänisch

redigérremove an item from a list

Holländisch

bewerkenremove an item from a list

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

kanalerremove all items from a list

Holländisch

kanalenremove all items from a list

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

& sletremove a track from a saved playlist

Holländisch

verwijderen

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

klik for at indlæse en ordliste fra en fil. load a word list from a file

Holländisch

klik om een woordenlijst vanuit een bestand te laden.load a word list from a file

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

in addition, the commission notes that kingston communication is likely to benefit from a similar tax treatment than bt.

Holländisch

in addition, the commission notes that kingston communication is likely to benefit from a similar tax treatment than bt.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

admission and exclusion of a participant to or from a target2 cug shall take effect once communicated to swift by the swift service administrator .

Holländisch

admission and exclusion of a participant to or from a target2 cug shall take effect once communicated to swift by the swift service administrator .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

brug denne knap til at stoppe den aktuelle søgning. @ action: button remove the selected item from a list

Holländisch

gebruik deze knop om te stoppen met de huidige zoekopdracht. @action:button remove the selected item from a list

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

(6) the funding of both the charitable trust and the sdt are both derived from a reserve fund set up by the sic.

Holländisch

(6) the funding of both the charitable trust and the sdt are both derived from a reserve fund set up by the sic.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

cost-free secondees from a non-eu country must obtain the relevant visa / permit before they arrive in frankfurt .

Holländisch

cost-free secondees from a non-eu country must obtain the relevant visa / permit before they arrive in frankfurt .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

the uk authorities underline that the licence is not a contract but rather a regulatory act whereby a prohibition on the provision of certain services is relaxed in a limited period of transition from a monopoly to an open market for those services.

Holländisch

the uk authorities underline that the licence is not a contract but rather a regulatory act whereby a prohibition on the provision of certain services is relaxed in a limited period of transition from a monopoly to an open market for those services.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

any dispute arising from a matter relating to the relationship referred to in paragraph 1 falls under the exclusive competence of the courts of frankfurt am main , without prejudice to the competence of the court of justice of the european communities .

Holländisch

any dispute arising from a matter relating to the relationship referred to in paragraph 1 falls under the exclusive competence of the courts of frankfurt am main , without prejudice to the competence of the court of justice of the european communities .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

and ( c ) is a correspondent or customer of a direct participant or a branch of a direct or indirect participant , and is able to submit payment orders to and receive payments from a target2 component system via the direct participant ,

Holländisch

and ( c ) is a correspondent or customer of a direct participant or a branch of a direct or indirect participant , and is able to submit payment orders to and receive payments from a target2 component system via the direct participant ,

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

the selected non-system device contains partitions.encrypted device-hosted truecrypt volumes can be created within devices that do not contain any partitions (including hard disks and solid-state drives). a device that contains partitions can be entirely encrypted in place (using a single master key) only if it is the drive where windows is installed and from which it boots.if you want to encrypt the selected non-system device using a single master key, you will need to remove all partitions on the device first to enable truecrypt to format it safely (formatting a device that contains partitions might cause system instability and/or data corruption). alternatively, you can encrypt each partition on the drive individually (each partition will be encrypted using a different master key).note: if you want to remove all partitions from a gpt disk, you may need to convert it to a mbr disk (using e.g. the computer management tool) in order to remove hidden partitions.

Holländisch

op apparaten die niet gepartitioneerd zijn (incl. harde schijven en solid state drives) kunnen gecodeerde truecrypt volumes worden aangemaakt. een apparaat dat partities bevat kan slechts als één geheel worden gecodeerd (met één master key) indien windows daarop geïnstalleerd is en ermee opgestart wordt.als u het geselecteerde niet-systeem apparaat als één geheel wilt coderen met één master key, dient u eerst alle partities te verwijderen waarna truecrypt dit apparaat als één geheel kan formatteren. als alternatief kunt u iedere partitie op dit apparaat afzonderlijk selecteren voor aanmaak van een truecrypt volume. (iedere partitie wordt dan met een andere master key gecodeerd).noot:als u alle partities wilt verwijderen van een gpt disk, zou u deze kunnen converteren naar een mbr disk (middels bijv. computerbeheer in windows) teneinde de verborgen partities te kunnen verwijderen.

Letzte Aktualisierung: 2013-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,820,421 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK