Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kommunikationsenhederne (front-end 1 og 2, der normalt er selvstændige systemer i forhold til mam/rûme-maskinerne, skal være i overensstemmelse med env 41104.
de communicatieprocessor, gewoonlijk een systeem dat los staat van de mainframe zelf, moet beantwoorden aan env 41104.
for det tredje : vi vil bekæmpe forureningen over en bredere front end den, der foreslås i direktivet om emissioner fra motorkøretøjer, dvs. vi må sætte ind på områderne: tunge køretøjer, dieseloliemotorer og nedsættelse af hastigheden.
(de heer sherlock en sir fred catherwood vragen het woord voor een motie van orde) verspillen — en ik zal er mee voor zorgen dat het wordt verspild — aan een onderwerp waarover we niet kunnen stemmen.
- front-end cmos til teknologi-kerner på eller under 70 nm; der fokuseres på transistorarkitekturer, der giver mulighed for lave sluk-spændinger, på alternative gate-materialer og på materialer med høj k til gate-isolatorer og kondensatorer;
(ii) onderzoek op het gebied van nieuwe begrippen en architecturen voor systemen en netwerken die aanzienlijke verbeteringen inhouden in termen van prestaties, kostprijs, gemeenschappelijk spectrumgebruik, dienstenaanbod en netwerkbeheersaspecten.