Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
svarsearch in service
reacties@title:tab
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
« employment and productivity growth in service and manufacturing sectors in france , germany and the us » af t. von wachter , marts 2001 .
« employment and productivity growth in service and manufacturing sectors in france , germany and the us » door t. von wachter , maart 2001 .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
staff also have accident insurance cover which provides benefits in the event a staff member has an accident resulting in a disability or death in service .
staff also have accident insurance cover which provides benefits in the event a staff member has an accident resulting in a disability or death in service .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anvendelsen af denne anbefaling er ikke helt problem fri. i sagens natur deltager der i hver overførsel inden for offentlig forvaltning og service to aktører fra denne sektor, og ofte tilhører disse enheder to forskellige regioner og to forskellige delsektorer.
aangezien het bij sommige van de d.73-transacties om het nettoresultaat (+ of -) van een multilaterale verrekening in een systeem van horizontale overdrachten gaat, wordt aanbevolen de middelen en bestedingen niet afzonderlijk op te tekenen, maar de d.73-transacties op nettobasis te registreren6, met een minusteken voor de bestedingen, en wel voor iedere subsector en voor de sector.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bilag mandate of the t2s programme board in line with the treaty and the statute of the european system of central banks and of the european central bank , the eurosystem aims to offer its t2s services to csds in europe no later than 2013 .
bijlage mandate of the t2s programme board in line with the treaty and the statute of the european system of central banks and of the european central bank , the eurosystem aims to offer its t2s services to csds in europe no later than 2013 .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
furthermore , international treaties such as that instituting the general agreements on trade in services ( gats ) require harmonised statistics in this area .
furthermore , international treaties such as that instituting the general agreements on trade in services ( gats ) require harmonised statistics in this area .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(35) investbx will be a new actor in the financial markets business and has to be considered as an undertaking, performing an economic activity by providing financial services to investors and smes located in the west midlands region.
(35) investbx will be a new actor in the financial markets business and has to be considered as an undertaking, performing an economic activity by providing financial services to investors and smes located in the west midlands region.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the services to be provided by swift shall not form part of the services to be performed by the ecb in respect of target2 .
the services to be provided by swift shall not form part of the services to be performed by the ecb in respect of target2 .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as a consequence, whenever it procures fibre to provide services to its customers, it is liable for rates that may equal up to 20-30 % of the recurring revenues of a new contract.
as a consequence, whenever it procures fibre to provide services to its customers, it is liable for rates that may equal up to 20-30 % of the recurring revenues of a new contract.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
håndbogen om statistik over international handel med tjenesteydelser (manual on statistics of international trade in services) og den reviderede udgave heraf skal gennemføres i eu.
de europese unie past het manual on statistics of international trade in services en de herziene versie daarvan toe.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: