Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
are we going to have to go through this again (skal vi gå gennem dette igen)?
are we going to have to go through this again? (moeten we het hier weer over hebben?)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
economic reform programme is going / is = holdningen til det økonomiske reformprogram too fast= for hurtig too slow= for langsom
frequentie waarmee men aan zichzelf als europeaan denkt
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iforbindelse medvurderingafsundhedsfremmeprojekterkan man anvende ensåkaldt rdi-cyklustil at klassificere projekterne: under-søgelses-ogforskningsprojekter,udviklingsprojekter,implemente-ringsprojekter og »going-to-scale«-projekter(jf.tekstboks 10).
bij het beoordelen van projecten voor gezondheidsbevordering kan de cycluservanin devolgendefasen wordenverdeeld: projectenvoor studieenonderzoek,ontwikkelingsprojecten,uitvoeringsprojecten en„exploitatie”-projecten. dit wordt „de rdi-cyclus” genoemd (zie tekstvak 10).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.