Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
katalogtype is a document
catalogustype is a document
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
flerdobbeltthe star is a variable star
meervoudigthe star is a variable star
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attrap% 1 is a host name
dummy%1 is a host name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aktivernote this is a krunner keyword
activerennote this is a krunner keyword
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hold overnote this is a krunner keyword
altijd op voorgrondnote this is a krunner keyword
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1 pcthe star is a multiple star
%1 pcthe star is a multiple star
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cpu- politiknote this is a krunner keyword
cpu-beleidnote this is a krunner keyword
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& fortsæt indlæsning% 1 is a host name
doorgaan met laden%1 is a host name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
styrke ssid is a friendly name that identifies a 802. 11 wlan.
sterkte ssid is a friendly name that identifies a 802.11 wlan.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(19) the whalsay report is a report of mr.
(19) the whalsay report is a report of mr.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
distributionslister% 1 is a time,% 2 is a status message
distributielijsten%1 is a time, %2 is a status message
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oplister alle skrivebord og muliggør at skifte til dem. note this is a krunner keyword
alle andere bureaubladen tonen en toestaan er naar om te schakelen.note this is a krunner keyword
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[3] local government finance in the uk is a devolved matter.
[3] local government finance in the uk is a devolved matter.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1*2 is a number. you most likely do not need to translate this
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(17) the seafish merger report of 27 september 1999 is a report from mr.
(17) the seafish merger report of 27 september 1999 is a report from mr.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forgrundsfarve: multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus
voorgrondkleur:multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
( 1 ) representation to be used where the counterparty is a u.s. depository institution .
( 1 ) representation to be used where the counterparty is a u.s. depository institution .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beslutningen er taget, politikken er udformet. jeg vil derfor sige til graefe zu baringdorf : that is a fact of life!
er is een besluit over genomen en er is een politiek geformuleerd.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
programdeltagerne kan på det amerikanske marked anvende bemærkningen om det registrerede mærke "energy star is a u.s. registered mark".
op de markt van de vs kan de deelnemer aan het programma aangeven dat het merk gedeponeerd is door de volgende vermelding op te nemen "energy star is a u.s. registered mark".
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
% 1 dage@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours
%1 dag@item:intext %1 is a real number, e.g. 1.23 hours
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.