Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
offentliggørelsesindstillingeras in accessible for people
opties voor publicatieas in accessible for people
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- building a sustainable future for irelands fishing fleet
- building a sustainable future for irelands fishing fleet
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brochuren med titlen building a better tomorrow in deprivedneighbourhoods(“en bedre fremtid for ugunstigt stillede
de brochure “building a better tomorrow in deprived neigh-bourhoods”geeft een overzicht van 21ontwikkelingsprojecten in
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the newcomers » corner is for people who have received or are awaiting a contract offer from the ecb .
the newcomers » corner is for people who have received or are awaiting a contract offer from the ecb .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this includes som bygger på tidlig påvisning af behov. medlemsstaterne og a better use of public procurement, innovation-friendly regulation
this voor hoogtechnologische markten moeten worden geschapen, onder includes a better use of public procurement, innovation-friendly meer door overheidsopdrachten beter te benutten, innovatievriendelijke regulation and standards based on an early identi cation of needs.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
integrerede strategier på boligområdet nye muligheder for folk og deres samfund ("integrated housing strategies creating opportunities for people and their communities").
dit congres, dat gehouden werd in noorwegen in september 1992, werd bijgewoond door i lendrik litske.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
den 16. november 2010 afholdt europa-kommissionen en stor konference om en anden fremtid for fiskeriet (»another future for fisheries«).
op 16 november jongstleden organiseerde de europese commissie een grote conferentie met de titel„another future for fisheries”.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the newcomers » corner is for people who have been offered a contract by the ecb or have been informed that they will receive such an offer either in person or by e-mail .
the newcomers » corner is for people who have been offered a contract by the ecb or have been informed that they will receive such an offer either in person or by e-mail .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den 16. marts deltog olivier verheecke i en offentlig høring tilrettelagt af kommissionen med titlen ”european governance:moving toward a better use of subsidiarity and proportionality”.
op 16 maart woonde de heer olivier verheecke de door de europese commissie georganiseerde openbare hoorzitting bij over “europese governance:naar een beter gebruikvan subsidiariteit en proportionaliteit”.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oprettelse af en frivillig europæisk tjeneste på fælles skabsplan kunne blive en værdifuld støtte for fæues s k a bets udviklingsarbejde og humanitære indsats.
zoals onze nederlandse collega's ook al gezegd hebben, had dit mijns inziens echt de aanwezigheid van de minister, de heer pronk, gerechtvaardigd.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den 11. oktober holdt ian harden,leder af den juridiske afdeling,en åben forelæsning på university college,london,under titlen ”what future for the centralisedenforcement of community law?”.
op 11 oktober hield de heer ian harden,hoofd van de juridische afdeling,een lezingaan university college,londen:“welke toekomst voor het gecentraliseerde toezicht op denaleving van het gemeenschapsrecht?”.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(8) yderligere oplysninger kan søges i uk automobile association's rapport på engelsk, med titlen "shopmobility. good for people and towns" (shopmobility -godt for mennesker og byer). fås ved henvendelse til the automobile association, norfolk house, priestly road, basingstoke, hants uk-rg24 9ny, united kingdom. yderligere oplysninger kan også fås fra the national federation of shopmobility, 54 friary walk, crowngate centre, worcester uk-wr1 3le, united kingdom.
dit partnerschap toont aan dat waar een dienst open staat voor onafhankelijke voorspraak en zelfhulp voor zijn gebruikers en deze ondersteunt, mensen met lichamelijke handicaps en leermoeilijkheden echte en doeltreffende zeggenschap over hun levens kunnen krijgen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung