Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
guajacum officinale extract er en ekstrakt af veddet fra pokkenholttræet, guajacum officinale, zygophyllaceae
guajacum officinale extract is een extract van het hout van het westindisch pokhout, guajacum officinale, zygophyllaceae
cnidium officinale water er en vandig opløsning af duftstofferne fra rødderne fra cnidium officinale, umbelliferae
cnidium officinale water is een waterige oplossing van de geurende bestanddelen van de wortels van cnidium officinale, apiaceae
jasminum officinale extract er en ekstrakt af blomsterne og bladene fra jasminen, jasminum officinale, oleaceae
jasminum officinale extract is een extract van de bladeren en bloemen van de jasmijn, jasminum officinale, oleaceae
jasminum officinale oil er den flygtige olie, der udvindes af blomsterne fra jasminen, jasminium officinale, oleaceae
jasminum officinale oil is de vluchtige olie gewonnen uit de bloemen van de jasmijn, jasminium officinale, oleaceae
zingiber officinale oil er den flygtige olie, der udvindes af de tørrede jordstængler fra ingefær, zingiber officinale, zingiberaceae
zingiber officinale oil is de vluchtige olie gewonnen uit de gedroogde wortelstokken van de gember, zingiber officinale, zingiberaceae
4) lægemidler, der tilberedes på et apotek ifølge forskrifterne i en farmakopé og er bestemt til direkte udlevering til den endelige bruger (officinale lægemidler).
4. geneesmiddelen die in de apotheek overeenkomstig de aanwijzingen van een farmacopee worden bereid en die voor directe verstrekking aan de eindgebruiker zijn bestemd, algemeen "formula officinalis" geheten;
07099010 _bar_ salat, bortset fra hovedsalat (lactuca sativa) og cikorie (cichorium-arter) bortset fra hovedsalat (lactuca sativa) samt cikorie og endivie (cichorium-arter) omfatter denne underposition alle slags salater, fx: 1.vårsalat.2.løvetand eller mælkebøtte (taraxacum officinale). _bar_
07099010 _bar_ sla, andere dan "lactuca sativa" en andere dan cichoreigroenten (cichorium spp.) deze onderverdeling omvat alle soorten sla, met uitzondering van kropsla ("lactuca sativa") en cichoreigroenten (cichorium spp.). genoemd kunnen worden: 1.veldsla;2.paardebloemsla of molsla (taraxacum officinale). _bar_