Sie suchten nach: omkostningskategori (Dänisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Dutch

Info

Danish

omkostningskategori

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Holländisch

Info

Dänisch

omkostningskategori (kode 59 til 82, 84, 85, 87 og 89 anvendes).

Holländisch

volgens de kostensoorten (te gebruiken codes: 59 tot en met 82, 84, 85, 87 en 89)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

som et alternativ kunne poster, som indgår i denne omkostningskategori, også finansieres med faste beløb.

Holländisch

een andere optie is, voor de financiering van onder deze kostencategorie vallende posten gebruik te maken van forfaitaire bedragen.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

udvalget behøver ikke nødvendigvis finde frem til én enkelt metode til at måle en bestemt omkostningskategori, men definerer, hvordan forskellige metoder til omkostningsberegning eller værdifastsættelse kan anvendes hensigtsmæssigt.

Holländisch

het comité zal er daarom zorg voor dragen dat er volledig gebruik wordt gemaakt van het bestaande door de gemeenschap gefinan­cierde onderzoek over vervoersheffingen en advies uitbrengen over kwesties met betrek­king tot toekomstig onderzoek binnen het vijfde kaderprogramma voor communautaire acties op het gebied van onderzoek, technolo­gische ontwikkeling en demonstratie.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

figur 2:gennemsnitlige eksterne omkostninger 1995 (eu-15,norge og schweiz) efter transportform og omkostningskategori:

Holländisch

figuur 2:gemiddelde externe kosten 1995 (eu-15,noorwegen en zwitserland) per vervoersmodaliteit en type: personenvervoer (zonder congestie) goederenvervoer (zonder congestie)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

narkotikarelaterede omkostninger kan også omfatte de uhåndgribelige omkostninger smerte og lidelse, normalt i form af livskvalitetsmål, men denne omkostningskategori udelades ofte på grund af, at den vanskeligt lader sig kvantificere præcist i pengemæssig henseende.

Holländisch

drugsgerelateerde kosten omvatten bijvoorbeeld ook immateriële kosten in de vorm van pijn en lijden, die meestal worden uitgedrukt in termen van levenskwaliteit, maar die meestal worden weggelaten omdat ze zo moeilijk in financiële termen uit te drukken zijn.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

er det ikke muligt at foretage en direkte analyse, henføres fællesomkostningerne på grundlag af en indirekte sammenkædning med en anden omkostningskategori eller gruppe af omkostningskategorier, for hvilken der kan foretages en direkte henføring eller kontering; en sådan indirekte sammenkædning skal bygge på sammenlignelige omkostningsstrukturer

Holländisch

indien een directe analyse niet mogelijk is, worden de gemeenschappelijke kostencategorieën toegerekend op basis van een onrechtstreekse koppeling met een andere kostencategorie of groep van kostencategorieën waarvoor een directe toerekening mogelijk is; de indirecte koppeling is gebaseerd op vergelijkbare kostenstructuren;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

omkostningskategorier

Holländisch

kostensoorten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,775,705,631 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK