Sie suchten nach: saves us money in the long term (Dänisch - Holländisch)

need to be met in the short or long term
need to be met in the short or long term

« possible effects of emu on the eu banking systems in the medium to long term » , februar 1999 .
« possible effects of emu on the eu banking systems in the medium to long term » , februari 1999 .

need to be met in the short or long term : continuation of the facility for training and technical assistance for the protection of the euro ;
need to be met in the short or long term : continuation of the facility for training and technical assistance for the protection of the euro ;

at the same time investbx will encourage a longer term view of investing, emphasising the main objective of raising money for smes in the community rather than the ability to frequently trade shares as provided by the existing london based markets.
at the same time investbx will encourage a longer term view of investing, emphasising the main objective of raising money for smes in the community rather than the ability to frequently trade shares as provided by the existing london based markets.

needs to be met in the short or long term recent events relating to the revision of budgetary figures and recent discussion conducted at ecofin council and commission levels have shown that there is an urgent need to continue improving the quality of fiscal statistics through enhanced monitoring of the data reported by member states and candidate countries .
needs to be met in the short or long term recent events relating to the revision of budgetary figures and recent discussion conducted at ecofin council and commission levels have shown that there is an urgent need to continue improving the quality of fiscal statistics through enhanced monitoring of the data reported by member states and candidate countries .

(10) the measure intends to overcome the acknowledged equity gap of between gbp 0,5 million and gbp 2,0 million and solely addresses smes located in the west midlands region looking for long-term equity funding.
(10) the measure intends to overcome the acknowledged equity gap of between gbp 0,5 million and gbp 2,0 million and solely addresses smes located in the west midlands region looking for long-term equity funding.

in past cases, the commission concluded that "any paper producer that wishes to remain technologically and environmentally competitive in the long run has to make such investments in innovation from time to time" [13].
in past cases, the commission concluded that "any paper producer that wishes to remain technologically and environmentally competitive in the long run has to make such investments in innovation from time to time" [13].

f.eks.: "esf measures for the long-term unemployed: a guide to goodpractice" i det forenede kongerige og diverse publikationer om mål 3 og 4 i sverige indeholdende interessante projekter og oplysninger om lnitiativtagerne.
conform de bepalingen van de coördinatieverordening van de fondsen heeft het comité adviezen uitgebracht over de ontwerpbeschikkingen van de commissie betreffende de cb's en gpd's van de doelstellingen 2, 3 en 4 voor de periode 1997 ­ 1999.