Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
english
engels
Letzte Aktualisierung: 2011-02-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
kde- doc- english
kde-doc-english
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
læs mere (english).
meer informatie (english).
Letzte Aktualisierung: 2009-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[23] english et al.
[23] english et al.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
english engelsk en/en
datum van inwerkingtreding
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
discussions forums (in english)
discussieforums (in het engels)
Letzte Aktualisierung: 2011-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
michael english førstesekretær fru english
de heer michael english eerste secretaris mevrouw english
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all notices shall be given in english .
all notices shall be given in english .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the screens shall be offered in english only .
the screens shall be offered in english only .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
christina bellamy / english shop wholesale sa frie varebevægelser
in de onderhavige zaak is de richtlijn niet binnen de daarin gestelde termijn in nationaal recht omgezet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kilde: http://www.statsbygg.no/english/
bron: http://www.statsbygg.no/english/
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however , the medical report must be provided in english .
however , the medical report must be provided in english .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english
%1 (%2)describes documentation entries that are in english
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kommissionen godkender imetals overtagelse af english china clays på visse betingelser
commissie verleent goedkeuring voor overname english china clays door imetal — onder voorwaarden
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this agreement shall be governed by and construed in accordance with english law .
this agreement shall be governed by and construed in accordance with english law .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hr. formand, jeg ønsker fællesskabets budgetproblemer løst som én fra english midlands.
de voorzitter. — mijnheer d'ormesson, ik neem akte van uw verklaring.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i udtalelsen fra english naturekonkluderedes det, at detomstridte moleprojekt ikke overtrådte fællesskabets miljølovgivning.
aanvullende opmerkingen van klager in haar opmerkingen handhaafde de vereniging de klacht.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sag c-123/00 christina bellamy / english shop wholesale sa frie varebevægelser
zaak c-163/99 portugese republiek/commissie van de europese gemeenschappen mededinging
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
be at least 18 and be fluent in english and in another official language of the union ;
be at least 18 and be fluent in english and in another official language of the union ;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indtagelse gennem munden bør undgås hos collier, old english sheepdogs og beslægtede racer eller krydsninger.
orale opname door collies, old english sheepdogs en gerelateerde of gekruiste rassen moet verhinderd worden.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: