Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
med begrænsede midler lykkedes det dem at stable ef-be-skyttelsesordningen på benene.
ondanks de beperkte middelen zijn zij erin geslaagd het systeem van communautaire bescherming van de grond te krijgen.
note for guidance on the maximum shelf life for sterile veterinary medicinal products after first opening or following reconstitution
note for guidance on the maximum shelf life for sterile veterinary medicinal products after first opening or following reconstitution
note for guidance on maximum shelf- life for sterile products for human use after first opening or following reconstitution
note for guidance on maximum shelf-life for sterile products for human use after first opening or following reconstitution
man vil gå i gang med at stable "kontrolstrategier" på benene ved at foreslå et handlingsprogram vedrørende cadmiumforurening.
er zal een begin worden gemaakt met de ontwikkeling van een "beperkingsbeleid" door een voorstel voor een actieprogramma tegen de verontreiniging door cadmium.
impurities: residual solvents maximum shelf- life for sterile medicinal products after first opening or following reconstitution
products after first opening or following reconstitution
ef-parlamentarikerne er stort set enige om, at de 12 ef-lande grad vist bør stable en fælles menneskerettighedspolitik på benene.
dat neemt niet weg — dat is nu eenmaal de democratie — dat de leden van het parlement op sommige punten van mening kunnen verschillen.
the bank 's primary objective is to keep prices stable , i.e. to ensure that the purchasing power of the euro is not eroded by inflation .
the bank 's primary objective is to keep prices stable , i.e. to ensure that the purchasing power of the euro is not eroded by inflation .
udtrykket" from stable to table" oversættes frit til nederlandsk til" van boer tot bord"( fra opdrætter til tallerken).
van stable to table wordt in het nederlands vrij vertaald met van boer tot bord.