Sie suchten nach: statsobligationer (Dänisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Dutch

Info

Danish

statsobligationer

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Holländisch

Info

Dänisch

beholdninger af statsobligationer

Holländisch

staatsschuldportefeuille

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

rentespænd mellem statsobligationer

Holländisch

verschil tussen de rendementen op staatsobligaties

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

delvis risikodækning for statsobligationer

Holländisch

gedeeltelijke garantie van staatsschuldpapier

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

') repræsenteret ved afkastet på statsobligationer.

Holländisch

de constante interne samenhang van het ems gepaard met een sterker vertrouwen in de franse frank en de lire stelde

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

b: renten af 5-års statsobligationer.

Holländisch

b: rendement van staatsobligaties met een looptijd van vijfjaar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

gr : vejet gennemsnitlig rente af statsobligationer.

Holländisch

gr : gewogen gemiddeld rendement op staatsobligaties. f : rendement van obligaties van overheidssector.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

statsobligationer der udstedes løbende afhængigt af markedet

Holländisch

doorlopende uitgifte

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

den trykker fx nye pengesedler og køber statsobligationer.

Holländisch

bijvoorbeeld, de bank drukt nieuw geld en koopt overheidsobligaties.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

bankindlån og statsobligationer (stigningstakt over 12 måneder)

Holländisch

componenten van m3 als percentage van de totale liquiditeitenmassa (voortschrijdend 12-maandsgemiddelde) over twaalf maanden)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

obligationer kategorier lån fra før 2. verdenskrig ­ statsobligationer

Holländisch

zo hebben de particuliere vennootschappen en in het bijzonder de industriële sector voor hun kapitaalbehoeften van oudsher in zeer hoge mate een beroep gedaan op het bankwezen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

statsobligationer løbetid fra et til syv år med årlig kupon

Holländisch

net jaarlijkse genormaliseerde rentevoet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

effektiv rente af langfristede statsobligationer,i faste priser

Holländisch

rendement van langlopende staatsobligaties,tegen constante prijzen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

statsobligationer er ifølge medlemsstaterne den sikreste og bedste investering.

Holländisch

door de frans-duitse samenwerking inzake veiligheids- en defensiebeleid i.e. de plannen voor een frans-duitse brigade is een europese kernmacht met franse kernwapens in de brd niet ondenkbeeldig.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

statsobligationer hvor renten afhænger af løbetid/og eller bindingsperiode

Holländisch

schatkistbon op formulier

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

beholdningen består hovedsagelig af statsobligationer og tilbagekøbte eksf-obligationer.

Holländisch

de portefeuille bestaat voornamelijk uit schatkistpapier en teruggekochte egks-obligaties.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

europæiske net, energi- og miljøpolitik, for statsobligationer, øget konkurrence,

Holländisch

in sommige opzichten zal het gaan om „meer van hetzelfde".

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

finansielle instrumenter som fx statsobligationer og aktier blev udstedt i nationale valutaer.

Holländisch

financiële instrumenten( zoals overheidsobligaties en aandelen) luidden in nationale valuta.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

den effektive rente af langfristede statsobligationer er faldet omkring 1,75%.

Holländisch

ik hoop dat ook dit een geruststelling zal zijn voor de leden die zich hierover zorgen maken.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

renten for de tiltrædende landes statsobligationer denomineret i de vigtigste valutaer var stadiglav.

Holländisch

gemiddeld genomen, gaven de aandelenmarkten in de toetredende landen in 2003 gunstigeresultaten te zien, en waren zij grotendeels inovereenstemming met de aandelenmarkten in

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

i efteråret 1988 udbyder det britiske finansministerium britiske statsobligationer, der er udstedt i ecu.

Holländisch

in de herfst van dit jaar gaat het verenigd koninkrijk schatkistbons in ecu uitgeven met een totale waarde van ongeveer een tot twee miljard ecu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,799,491 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK