Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
regulatorischer und technischer hintergrund
regulatorischer und technischer hintergrund
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
theoretischer und technischer unterricht« til »a .
theoretischer und technischer unterricht'' wordt vervangen door "a .
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
märz 2005, ziffer 3: "Über satellit ist aus technischer sicht nahezu jede wohneinheit versorgbar."
märz 2005, ziffer 3: "Über satellit ist aus technischer sicht nahezu jede wohneinheit versorgbar."
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tÜv (technischer uberwachungsverein). et organ, der af de tyske myndigheder er blevet pålagt at udstede overensstemmelsesattester.
na een reeks onderhandelingen en een briefwisseling werd met cenelec overeen-
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stattdessen haben die behörden eingeräumt, dass aus technischer sicht nahezu jeder haushalt fernsehen über satellit empfangen kann [62].
stattdessen haben die behörden eingeräumt, dass aus technischer sicht nahezu jeder haushalt fernsehen über satellit empfangen kann [62].
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die fähigkeit, größere stahlsektionen bauen und bearbeiten zu können, ist aus wirtschaftlicher und technischer sicht für die herstellung von größeren schiffen erforderlich, da die endmontage von größeren schiffen aus kleineren sektionen ineffizient wäre.
die fähigkeit, größere stahlsektionen bauen und bearbeiten zu können, ist aus wirtschaftlicher und technischer sicht für die herstellung von größeren schiffen erforderlich, da die endmontage von größeren schiffen aus kleineren sektionen ineffizient wäre.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se mutatis mutandis sag c-278/92, c-279/92 og c-280/92, spanien mod kommissionen, s. 21; sag t-198/01, technische glaswerke ilmenau gmbh, s. 106.
zie mutatis mutandis de zaken c-278/92, c-279/92 en c-280/92 spanje/commissie, blz. 21 en 22; zaak t-198/01 technische glaswerke ilmenau gmbh, blz.106-108.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: