Sie suchten nach: the balance (Dänisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Dutch

Info

Danish

the balance

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Holländisch

Info

Dänisch

balance

Holländisch

balans

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

balance:

Holländisch

maximum saldo

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

the

Holländisch

thee

Letzte Aktualisierung: 2010-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

the city

Holländisch

the city

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

the rt.

Holländisch

the rt.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

the icm :

Holländisch

the icm :

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

the beatles

Holländisch

the beatles

Letzte Aktualisierung: 2014-10-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

the netherlands,

Holländisch

3640 ae mijdrecht, the netherlands,

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

the-folie

Holländisch

theekistfolie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

train-the-trainer

Holländisch

de opleiders opleiden

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

the budget outturn for the european communities is contained in item 1.a.1 on the liabilities of the consolidated balance sheet

Holländisch

2005 budget outturn including agencies

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

0 forfatter af talrige rapporter og artikler. medforfatter af "righting the balance: a new agenda for euro-japanesetrade .

Holländisch

0 auteur van talrijke verhan­delingen en artikelen. mede­auteur van "righting the balance: a new agenda for euro­japanese tradè\

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

« money and banking statistics : series keys for the exchange of balance sheet items time series » , november 1999 .

Holländisch

« money and banking statistics : series keys for the exchange of balance sheet items time series » , november 1999 .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

it calculates the hypothetical annual rental value by examining the receipts and expenditures to arrive at a net profit, the so called "divisible balance".

Holländisch

it calculates the hypothetical annual rental value by examining the receipts and expenditures to arrive at a net profit, the so called "divisible balance".

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

by confirming the freezing of the balance on the participant 's sub-account , the ecb guarantees to the ancillary system payment up to the amount of this particular balance .

Holländisch

by confirming the freezing of the balance on the participant 's sub-account , the ecb guarantees to the ancillary system payment up to the amount of this particular balance .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

the ecb shall have a pledge over the balance on a participant 's subaccount opened for the settlement of as-related payment instructions under the arrangements between the relevant ancillary system and its cb .

Holländisch

the ecb shall have a pledge over the balance on a participant 's subaccount opened for the settlement of as-related payment instructions under the arrangements between the relevant ancillary system and its cb .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

the parties acknowledge that the terms of this agreement , all transactions governed by this agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement .

Holländisch

the parties acknowledge that the terms of this agreement , all transactions governed by this agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

i begyndelsen af 1990'eme lancerede det forenede kongerige et initiativ undertitlen »tourism and the environment — maintaining the balance« om opretholdelse af en balance mellem turisme og mil jø.

Holländisch

de aard en problemen van de bossen in de gemeenschap lopen echter sterk uiteen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

while slovakia, poland, spain and italy showed the strongest growth in the number of mst graduates in recent years (annual growth above 10 %), the baltic states perform best as regards gender balance.

Holländisch

while slovakia, poland, spain and italy showed the strongest growth in the number of mst graduates in recent years (annual growth above 10 %), the baltic states perform best as regards gender balance.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

1. cumulative commitments, including €2 243 million uncommitted balances from 4th and 5th edf at the end of 1985.

Holländisch

cumulative commitments, including €2 243 million uncommitted balances from 4th and 5th edf at the end of 1985.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,778,018,464 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK