Sie suchten nach: we need to start recycling (Dänisch - Holländisch)

need-to-know
noodzaak van kennisneming

har need-to-know
op basis van het „need-to-know”-principe,

error: failed to start the process of wiping.
fout: starten van het wissen is mislukt.

vedkommendes need-to-know er fastslået
zijn noodzaak tot kennisname is vastgesteld;

need to be met in the short or long term
need to be met in the short or long term

we are% 1 bytes short of what we need
niet in staat om de vrije ruimte bepalen we are %1 bytes short of what we need

du har klaret bane% 1 message telling user which level they are about to start
u hebt met succes niveau %1 opgeschoond message telling user which level they are about to start

131 « measurement bias in the hicp : what do we know , and what do we need to know ?"
131 « measurement bias in the hicp ; what do we know , and what do we need to know ?"

the letters do not need to be sent to the ecb in a confidential manner .
the letters do not need to be sent to the ecb in a confidential manner .

tidsinterval mellem to starter
periodetijd

rammeprogrammerne for forskning har to strategiske hovedmål: do i need to know?
de kaderprogramma’s voor onderzoek hebben twee belangrijkestrategische objectieven:

* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1*2 is a number. you most likely do not need to translate this

all eurosystem decision-making and deliberative processes need to pursue effectiveness and efficiency.
alle besluitvormings- en overlegprocedures binnen het eurosysteem moeten gericht zijn op doeltreffendheid en efficiëntie.

criminal record certificate ( does not need to be translated into english ) where to get it
criminal record certificate ( does not need to be translated into english ) where to get it

in other words , they do not need to register at the ausländeramt ( aliens office ) .
in other words , they do not need to register at the ausländeramt ( aliens office ) .

desuden muliggør afstanden mellem de to start- og landingsbaner uafhængige flyveoperationer, som tidligere ikke var mulige af sikkerhedsgrunde (kollisionsfare).
bovendien kunnen de beide start- en landingsbanen dankzij de onderlinge afstand onafhankelijk functioneren, hetgeen voorheen om veiligheidsredenen (botsingsgevaar) niet mogelijk was.

konceptdokument immunotoxicity and the need to update the notes for guidance on repeat dose toxicity and on non - clinical local tolerance testing of medicinal products
concept-rapporten immunotoxicity and the need to update the notes for guidance on repeat dose toxicity and on non- clinical local tolerance testing of medicinal products

de personer, der er autoriseret til at få uledsaget adgang til området i kraft af deres need-to-know og sikkerhedsgodkendelse
de personen die op grond van hun noodzaak tot kennisname en veiligheidsmachtiging zonder begeleiding toegang mogen hebben tot de zone;

alle besøgende skal være i besiddelse af en relevant psc og have need-to-know med henblik på adgang til euci vedrørende kontrakten med gsr.
alle bezoekers beschikken over een passende bmp en hebben een „need-to-know” voor toegang tot de euci met betrekking tot de opdracht van het sgr.

at muliggøre personalemæssig adskillelse for så vidt angår adgang til euci på grundlag af personalets need-to-know og, når det er relevant, dets sikkerhedsgodkendelse
op basis van het „noodzaak tot kennisname”-beginsel en, in voorkomend geval, van hun veiligheidsmachtiging een onderscheid tussen personeelsleden mogelijk te maken wat de toegang tot euci betreft;