Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
will be available soon in da m konkurrencereglerne i de europæiske fællesskaber
660 m beschikkingen van de commissie inzake concurrentie: artikelen 85, 86 en 90 van het eeg-verdrag: 1973-1980
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
your bank account details ( iban and bic ) , if already available .
your bank account details ( iban and bic ) , if already available .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deaktiveretthe program will be run
uitgeschakeldthe program will be run
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
data will be provided annually .
data will be provided annually .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
upcoming events will be posted here .
upcoming events will be posted here .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bilineærthe gradient will be drawn radially
bi-lineairthe gradient will be drawn radially
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle opdateringernone updates will be automatically installed
alle opwaarderingen
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and the name in printable format will be communicated
separate fields for first name(s) and initials will be used,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
koniskthe gradient will be drawn as a symmetric cone
kegelvormigthe gradient will be drawn as a symmetric cone
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the quality of economic indicators will be judged by the quantity of reliable data available, and the fulfilment of eu statistical obligations.
the quality of economic indicators will be judged by the quantity of reliable data available, and the fulfilment of eu statistical obligations.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dårligthe quality will be good but the file will not be much compressed
slechtthe quality will be good but the file will not be much compressed
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
radialthe gradient will be drawn in a square around a centre
radiaalthe gradient will be drawn in a square around a centre
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .
if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afstandthe compression will take a long time; saving the file will be slow.
spatiëring
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
titel: @ item: intable the author will be written here
titel: @item:intable the author will be written here
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
efterlad breve på serveren inumber of days that the message will be left on the server.
berichten op de server laten staan gedurendenumber of days that the message will be left on the server.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
filstørrelse: the file will be much compressed, thus small, but quality will be bad
bestandsgrootte:the file will be much compressed, thus small, but quality will be bad
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(34) the activities of investbx will be financed through state resources from awm.
(34) the activities of investbx will be financed through state resources from awm.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the ecb anticipates that the draft legislative provisions ratifying the agreement will be almost identical in the relevant member states.
de ecb verwacht dat de ontwerpen van wettelijke bepalingen tot ratificatie van de overeenkomst in de betrokken lidstaten nagenoeg identiek zullen zijn.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
all such interested parties will be invited to submit their comments within one month of the date of such publication."
all such interested parties will be invited to submit their comments within one month of the date of such publication."
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung