Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
autoitem is never visible in the systray
otomatisitem is never visible in the systray
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ikonerinserted as% 1 in the message below.
ikoninserted as% 1 in the message below.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dvaletooltip on the config button in the popup
hibernasitooltip on the config button in the popup
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tid: inserted as% 1 in the message below.
waktu: inserted as% 1 in the message below.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
1@ action: button clear current text in the line edit
1@ action: button clear current text in the line edit
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ejet af & gruppe: file size isn' t considered in the search
dimiliki oleh & grup: file size isn' t considered in the search
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
udseende@ label short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year
tampilan@ label short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
% 1.% 2% 3@ label short date:% 1 day in the month,% 2 short month name
% 1% 2% 3@ label short date:% 1 day in the month,% 2 short month name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
afbryd? hot new stuff offers to download new data. apps can fill in an individual string here, but data is the default. this is in an action that gets displayed in the menu or toolbar for example.
batalkan?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.