Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sproget for indekseringenlist of words to exclude from index
bahasa untuk diindekslist of words to exclude from index
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
du viser dig from mod den fromme, retsindig mod den retsindige,
terhadap orang yang suci kaunyatakan diri-mu suci, tetapi orang yang jahat kaumusuhi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plasma- widgetsitem will be automatically shown or hidden from the systray
widget plasmaitem will be automatically shown or hidden from the systray
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
_ menuactions@ action: button... from xdmcp server
_ menuactions@ action: button... from xdmcp server
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ukendt fejl1: the i18n' ed system error code, from errno
galat tak diketahui1: the i18n' ed system error code, from errno
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
en from mand, der frygtede gud tillige med hele sit hus og gav folket mange almisser og altid bad til gud,
ia orang yang takut kepada allah dan seluruh keluarganya beribadat kepada allah. ia banyak menolong orang-orang yahudi yang miskin, dan ia selalu berdoa kepada allah
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der levede engang i landet uz en mand ved navn job. det var en from og retsindig mand, der frygtede gud og veg fra det onde.
di tanah us tinggallah seorang laki-laki yang bernama ayub. ia menyembah allah dan setia kepada-nya. ia orang yang baik budi dan tidak berbuat kejahatan sedikit pun
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brug denne knap til at stoppe den aktuelle søgning. @ action: button remove the selected item from a list
gunakan tombol ini untuk menghentikan pencarian saat ini. @ action: button remove the selected item from a list
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
\\n\\n---- videresendt usenet-meddelelse ----\\nfra: %:from:\\nnyhedsgrupper: %:newsgroups:\\nemne: %:subject:\\ndato: %:date:\\nurl: news://%:message-id:\\n
\\n\\n---- pesan usenet teralihkan ----\\ndari: %:from:\\ngrup berita: %:newsgroups:\\nsubjek: %:subject:\\ntanggal: %:date:\\nurl: news://%:message-id:\\n
Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.