Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
income tax
income tax
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
income tax exemption scheme (indkomstskattefritagelsesordning)
esenzione dall’imposta sul reddito (income tax exemption scheme)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
"income tax exemption scheme" (indkomstskatteordning)
esenzione dall'imposta sul reddito
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
fritagelse for indkomstskat (income tax exemption (ite))
esenzione dall'imposta sul reddito (income tax exemption — ite)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
»income tax exemption scheme (ites)« (indkomstskatteordning)
credito di dazi d'importazione,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
»income tax exemption scheme« (ites) (indkomstskatteordningen)
esenzione dall’imposta sul reddito (income tax exemption scheme — ites)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i) - "income tax exemption scheme" (indkomstskatteordning).
i) - sistema dell'esenzione dall'imposta sul reddito (income tax exemption - ite).
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
»income tax exemption« (ite) (fritagelse for indkomstskat)
esenzione dall'imposta sul reddito
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
»income tax exemption« (ite) (fritagelse for indkomstskat).
sistema di esenzione dall'imposta sul reddito (income tax exemption).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) "income tax exemption scheme" (ite) (indkomstskatteordningen)
c) esenzione dall'imposta sul reddito (ite)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
vi) "income tax exemption" (ite) (fritagelse for indkomstskat).
vi) sistema di esenzione dall'imposta sul reddito (income tax exemption - ites).
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- "export income tax exemption scheme" (fritagelsesordning for indkomstskat af eksport)
- regime di esenzione dall’imposta sul reddito da esportazione (export income tax exemption scheme),
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- "income tax incentive for research and development" (indkomstskattebegunstigelse for forskning og udvikling)
- incentivi per la ricerca e lo sviluppo a livello di imposta sul reddito (income tax incentive for research and development);
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"income tax exemption scheme" (i det følgende benævnt "ites") (indkomstskatteordningen)
esenzione dall’imposta sul reddito (income tax exemption scheme — di seguito "ites")
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
« the disappearing tax base : is foreign direct investment eroding corporate income taxes ?"
the disappearing tax base : is foreign direct investment eroding corporate income taxes ?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ordningen er fastlagt på grundlag af afsnit 154 og 169 i income tax ordinance, 2001 (ito) og afsnit iv af del iii af first schedule til ito 2001.
il regime si basa sulle sezioni 154 e 169 dell'ordinanza relativa alle imposte sul reddito del 2001 (income tax ordinance-ito) e sulla parte iii, divisione iv della sua prima tabella («first schedule»).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dagpengene udgør 80 % af den unge mors indtægt i referenceskatteåret (relevant income tax year), dog med en nedre og øvre grænse pr. uge.
l’importo ammonta all’80% del reddito da lavoro della neomamma durante l’anno fiscale di riferimento (relevant income tax year), entro un limite minimo e un limite massimo settimanale.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1) i det forenede kongerige: — income tax, — corporation tax eller enhver anden skat, der træder i stedet herfor.
o a qualsiasi altra imposta che venga a sostituire una di tali imposte.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
retsgrundlaget for denne ordning er artikel 8 i fie tax law og artikel 72 i implementation rules of the income tax law of the people's republic of china of foreign-invested enterprises and foreign enterprises.
la base giuridica di questo regime è costituita dall'articolo 8 della legge sul trattamento fiscale delle fie e dall'articolo 72 delle norme di esecuzione della legge della repubblica popolare cinese sull'imposta sul reddito delle imprese a partecipazione estera e delle imprese straniere.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
selskaber, der i cypriotisk ret benævnes: companies in accordance with the company's law, public corporate bodies as well as any other body which is considered as a company in accordance with the income tax laws
le società di diritto cipriota denominate società conformemente alla normativa societaria, gli enti di diritto pubblico nonché ogni altro ente considerato una società conformemente alla normativa in materia di imposta sul reddito;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: