Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
men billedetaf,hvordandennelovuklartr09densokonomiskebetydninglignetmed amu-systemet.
da questi dati risulta che il gruppo dei restanti cioè dei giovani che non ricevono una formazione professionale od accademica si è fortemente ridotto; i dati relativi alla capacità di ricezione comprendono tuttavia anche eventuali rinunciatari e ripetenti.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amu daryawaters_ world- class. kgm
amu daryawaters_world-class. kgm
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en opløsningsevne på 1 for masser over 320 amu.
capacità di risoluzione unitaria per masse superiori a 320 amu (unità di massa atomica);
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
13 amu = arbejdsmarkedsuddannelser (erhvervsrettet voksenuddannelse).
da qualche tempo vengono inoltre attuati provvedimenti specifici destinati ai quadri dirigenti.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeg har personligt tiltro til amu' s fremtid.
personalmente ho fiducia nell' avvenire dell' uma.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i danmark har amu-uddannelserne særstatus som uddannelse for specialarbejdere.
invece di proporre una radicale revisione del quadro giuridico, la commissione si è espressa a favore di misure che promuovessero la formazione iniziale completa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
udarbejdet for handels- og kontorfagenes efteruddannelsesudvalg og amu direktoratet af kai svendsen ledelsesrådgivning.
le esigenze di qualifica recepite da queste analisi sono ampiamente connesse alla realtà del mondo del lavoro.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amu-uddannelserne er primært rettet mod beskæftigede, men ledige kan optages på kurserne.
tali formazioni sono destinate anzitutto agli occupati, ma i corsi possono accogliere anche i disoccupati.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i danmark går man en lidt anden vej. således har amu-centrene13 siden 1995 som noget nyt
anche nel regno unito è stato adottato un certo numero di misure e iniziative, come per esempio il lancio del modem apprenticeship nel 1995.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i amu-systemet er der udviklet og gennemført et omfattende system af uddannelser i informationsteknologi og med informationsteknologi.
la relazione sottolinea del pari che i datori di lavoro prendono parte attiva all'inserimento dei disoccupati tramite offerta di un ampio accesso alla formazione.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i sverige har amu-ordningernes overgangsfunktioner i stigende grad været benyttet til udvikling af modulopbygget almen og erhvervsrettet voksenuddannelse.
in fase di formulazione, l'attuazione di queste proposte è stata abbinata ad una riforma curricolare (reform 94) della scuo-
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeg har påtaget mig at omstrukturere den på et sundt og sikkert grundlag. jeg har ikke opgivet håbet om snart at kunne indkalde til et topmøde i amu, hvor vi kan genetablere det underregionale samarbejde.
mi sono impegnato per rifondarla su basi sane e solide e non dispero di poter presto organizzare un vertice che permetterà di rilanciare la cooperazione subregionale.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(*) foreningen for europus monetære union (amue) hur sil eget internetsted meti en mængde oplysninger af stor nytteværdi for virksomheder. adressen er: http://icww.amue.org
correrebbero il rischio di non trovare disponibili i consulenti in grado di assisterli oppure di dover pagare onorari molto alti per i loro servizi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: