Sie suchten nach: ansaldo (Dänisch - Italienisch)

ansaldo
ansaldo

kommissionens afgørelse om støtte til selskabet ansaldo gie i forbindelse med et forsknings- og udviklingsprojekt.
la commissione ha autorizzato l'attuazione del programma di azione cfc (clorofluorocarburi) approvato nel giugno 1990, costituito da aiuti sotto forma di sovvenzioni, per un importo totale di 1,55 milioni di ecu.

endelig gik fem mia lit til ansaldo trasporti til modernisering og udvidelse af en fabrik for transport udstyr i napoli.
nell'industria, la bei ha prestato 109,4 mrd di lit, di cui 52,4 mrd di lit sotto forma di prestiti globali a mediocredito centrale, al

des uden er stærke konkurrenter som abb. siemens, ansaldo og reliance i stand til at tage konkurren-
il mercato geografico più colpito è la germania dove mercedes-

(109) salgsmæssigt er de største aktører bombardier, alstom og siemens og i mindre grad ge og ansaldo.
(109) sotto il profilo delle vendite, gli operatori principali sono bombardier, alstom e siemens, e in minor misura ge e ansaldo.

disse regler må dog ikke være mindre gunstige end dem, der gælder for tilsvarende søgsmål på grundlag af national ret (ækvivalensprincippet), og de må heller ikke i praksis gøre det umuligt eller uforholdsmæssigt vanskeligt at udøve de rettigheder, der tillægges i henhold til fællesskabets retsorden (effektivitetsprincippet) (jf. i den retning bl.a. dom af 15.9.1998, forenede sager c-279/96, c280/96 og c-281/96, ansaldo energia m.fl., præmis 16 og 27, og af 1.12.1998, sag c-326/96, levez, præmis 18).
infatti, da un lato, come già dichiarato dalla corte sin dal primo procedimento pregiudiziale sottoposto al suo esame (sentenza 6 aprile 1962, causa 13/61, de geus), nei confronti delle parti della causa principale il procedimento ha il carattere di un incidente sollevato davanti al giudice nazionale.