Sie suchten nach: brugermanual (Dänisch - Italienisch)

brugermanual skrevet af
scrittura del manuale utente

brugermanual for & quantaplus;
manuale dell' utente di & quantaplus;

& kplayer; 's brugermanual
manuale utente di & kplayer;

brugermanual til expeyes junior
manuale utente di expeyes junior

for varemærkeinformation, se kpilots brugermanual.
per le informazioni sul marchio registrato, vedi la guida utente di kpilot.

se hjælp og brugermanual på ksirks hjemmeside
per aiuto e manuale utente, vedi il sito web di ksirk

se hjælp og brugermanual på ksirks hjemmeside.
per aiuto e manuale utente, visita il sito web di ksirk.

for yderligere information henvises til eurovoc's brugermanual (se bibliografien).
per ulteriori informazioni esiste un manuale d'uso eurovoc (cfr. bibliografia).

brugeren skal endda kunne søge uden at have gennemgået en specifik uddannelse og uden at være i besiddelse af en brugermanual.
in linea di massima, l'utente occasionale che sa collegarsi a mistral potrà ottenere risultati utili alia sola condizione di disporre di una conoscenza generale del diritto comunitario e delle pubblicazioni inserite in celex; dovrebbe anzi poterlo interrogare senza formazione specifica né manuale utente.

nuværende vedligeholder af & kfind; is. en liste af tidligere bidragydere findes i den fuldstændige brugermanual i khelpcenter.
il responsabile attuale di & kfind; è. una lista di coloro che hanno contribuito precedentemente è accessibile nel manuale completo disponibile in khepcenter.

patienterne kan give sig selv indsprøjtningen, når de har lært at bruge de rigtige injektionsteknikker (der leveres en brugermanual sammen med pennen).
una volta ricevute le necessarie istruzioni per eseguire correttamente l’ iniezione (con la penna viene fornito un manuale per l' utente), i pazienti possono auto-iniettarsi la soluzione.

der findes ingen regler, der uddyber industrial development departments rolle, som udelukkende er nævnt i ministeriets brugermanual og ikke i den federal law, som danner grundlag for ordningen.
nessuna norma chiarisce il ruolo del dipartimento dello sviluppo industriale menzionato solo nel manuale dell'utilizzatore pubblicato dal ministero e non nella legge federale che istituisce il regime.

aktiviteterne til fremme af kvalitet og værdianalyse (offentliggørelse af "solstrålehistorier" og udarbejdelse af brugermanualer) berører hvert år over 10 000 smv, specielt i de traditionelle industrisektorer.
le attività di promozione della qualità e di analisi del valore (pubblicazioni di "success stories" o elaborazione di manuali di utilizzo) interessano ogni anno oltre 10.000 pmi specificamente nel settore delle industrie tradizionali.