Sie suchten nach: clear schedules on all drives (Dänisch - Italienisch)

use your official name consistently on all three documents
use your official name consistently on all three documents

i denne forbindelse tillader jeg mig høfligst at gøre opmærksom på, at statsskovene allerede drives af staten for skatteydernes penge.
in lu glio, a nome della commissione giuridica e per i diritti dei cittadini, avevo difeso alcuni emendamenti che poi vennero approvati dall'aula e che modificavano il significato della relazione presenta ta dall'onorevole hänsch.

when the telecommunications industry was gradually opened up to competition starting in 1992, the tax was levied on all telecommunications infrastructure, including that belonging to cable television companies, public utilities and other competitive providers entering the telecom market.
when the telecommunications industry was gradually opened up to competition starting in 1992, the tax was levied on all telecommunications infrastructure, including that belonging to cable television companies, public utilities and other competitive providers entering the telecom market.

»duty drawback on all industry rates« — told- og afgiftsgodtgørelse efter generelle industrisatser — for fyringsolie indkøbt hos indenlandske olieselskaber
«restituzione del dazio calcolato su base di aliquota media del dazio applicabile a tutte le industrie» sull’acquisto di nafta per bruciatori presso società petrolifere indiane;

principperne om gensidig anerkendelse og hjemlandstilsyn forudsætter, at de kompetente myndigheder i hver medlemsstat afviser at meddele eller inddrager tilladelse i de tilfælde, hvor det af sådanne forhold som driftsplanen, den geografiske fordeling af aktiviteter eller de faktiske aktiviteter klart fremgår, at det pågældende kreditinstitut har valgt én medlemsstats retssystem for at unddrage sig de strengere bestemmelser, der gælder i en anden medlemsstat, hvor det agter at drive eller allerede driver størstedelen af sine aktiviteter.
i principi del mutuo riconoscimento e della vigilanza esercitata dallo stato membro d'origine esigono che le autorità competenti di ogni stato membro rifiutino o revochino l'autorizzazione qualora elementi come il contenuto del programma d'attività, l'ubicazione delle attività o le attività effettivamente svolte indichino in modo evidente che l'ente creditizio ha scelto il sistema giuridico di uno stato membro al fine di sottrarsi ai criteri più rigidi in vigore in un altro stato membro sul cui territorio svolge o intende svolgere la maggior parte delle proprie attività.