Sie suchten nach: dres (Dänisch - Italienisch)

støttekriterierne må derfor æn dres.
i criteri per la concessione di aiuti vanno quindi modificati.

2.1 introduktion til konkurrenceevne dres meget lidt.
2.1 introduzione alla competitività

god kendelse af fusionen mellem halliburton og dres ser.
oggetto: autorizzare la fusione tra halliburton e dresser.

laboratorierne må opfor dres til at gå i en anden retning.
non è più il momento del «produzionismo».

for & dres hade at opdrage deres bØrn pi: strenghed
i comportamenti dei genitori in materia di educazione : l'autoritÀ'

vær derfor lidt mere afbalanceret i dres betænkning, hr. hindley.
fatte salve queste riserve invito il parlamento ad approvare la mia relazione.

dit., der skal æn- dres: eft l 399/ 30.12.89
dir. da modificare: gul 399/30.12.89

den æn­ dres hvert år ved forordning1) og offentliggøres i de europæiske fællesskabers tidende.
il codice è numerico fino al livello della nccd (quattro cifre) e alfanumerico per le sottovoci tariffarie.

(b) (c) (d) personlige arbejds­spiritus­egenskaber dres forbrug
(b) (c) (a) (b) (a) (b) (e) (d) (e) tempe­altro produzione schema super­ esperien­ personali­ press.di consumo stato ratura lavoro visione za tà lavoro alcol mentale

de forhold, der er omhandlet i denne erklæring, æn dres ikke ved ikrafttrædelsen af nice-traktaten.
l'entrata in vigore del trattato di nizza lascia impregiudicata la situazione esposta nella presente dichiara zione.

det vil sige: enhver udledning eller dumpning af farlige stoffer på havet og fra land må forhindres. dres.
con un mercato interno di 320 milioni di persone sono convinto che non dobbiamo aver timore della sfida giapponese.

domstolen fastslog i denne sammen hæng, at det var tilfældet, og at der på området for samarbejdsaftalen ikke son dres mellem familiemedlemmernes afledte og selvstændige rettigheder44.
a tale riguardo la corte ha deciso in senso affermativo e nel senso che non si pone alcuna distinzione tra i diritti derivati e i diritti propri dei familiari nell'ambito del l'accordo di cooperazione44.

2) adgangen til området bør begrænses og overflødige bevægelser inden for området forhin dres for at undgå ophvirvling af det radioaktive materiale, der er afsat på gulvene.
2) l'accesso in zona deve essere limitato e si dovranno evitare eccessivi movimenti di persone per evitare di porre in sospensione nell'aria it materiale radioattivo che si è già depositato a terra.

det drejer sig især om dress- syndromet (drug rash with eosinophilia and systemic symptoms), som kan føre til dødsfald.
casi di sindromi da ipersensibilità severa, incluso in particolare rash farmacologico con eosinofilia e sintomi sistemici (dress), talvolta fatali, sono stati riportati in corso di trattamento con osseor (vedere paragrafo 4.8).