Sie suchten nach: eftersyn (Dänisch - Italienisch)

eftersyn
tagliando

årligt eftersyn
revisione annuale

hovedprogram for eftersyn
programma principale di sorveglianza

eftersyn af forseglinger:
controllo dei suggelli:

- regelmaessigt eftersyn af fyr
- controllo periodico delle caldaie,

grundigt eftersyn og reparation
revisione e riparazione

eftersyn (servicing) af flyvemaskiner
il servizio di assistenza ai velivoli; e

— eftersyn og reparation af materiel.
lavori di manutenzione

grænseovergangsstederne foretager eftersyn af varerne
gli uffici di passaggio procedono alla verifica delle merci

teknisk eftersyn: bremser og udstødning
controllo tecnico: freni ed emissioni dei gas di scarico

selvbevægende jernbanekøretøj til eftersyn af jernbanespor
veicolo autopropulso per la manutenzione delle strade ferrate

prøvning, eftersyn og mærkning af tanke
prova, controllo e marcatura dei serbatoi

berørte sektorer: gasinstallation og –eftersyn.
settore economico interessato (o settori): installazione e manutenzione del gas

-oplysninger verdrørende brug, opstilling og eftersyn
-le prescrizioni per l'uso, il montaggio e la manutenzione;

eu har i fremtiden brug for et grundigt eftersyn.
in futuro l’ europa dovrà subire una profonda riorganizzazione.

oversættelsen fik et positivt eftersyn@ info: tooltip
la traduzione ha ricevuto una revisione positiva@info: tooltip

men ved nøjere eftersyn er det sidste gene ration.
si ha trasmesse in ambito scolastico.

samling og eftersyn efterse sprøjten for tegn på lækage.
siringhe preriempite montaggio e ispezione ispezionare la siringa per individuare eventuali perdite.

vurderingen baseres på virksomhedens statistik og et omhyggeligt eftersyn.
la valutazione si basa sulle statistiche dell'azienda e su un'accurata verifica.

behøver eftersyn@ option: check trans- unit state
richiede revisione@option: check trans-unit state