Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
for det andet : den lokale elites kapitaleksport.
capitali esportati dalle classi dominanti.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desværre er vor elites ledtog med kommunismen ikke ny.
vorrei rispondere a qualcuna delle osservazioni di dettaglio.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alt for længe er den europæiske integrationsproces blevet gennemført som den politiske elites projekt.
troppo a lungo il progetto d’ integrazione europea è stato portato avanti come il progetto di una politica.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
men det tabte armvridningen med rådet. parlamentet retter sig altid ydmygt efter eu' s politiske elites vilje.
nel braccio di ferro con il consiglio abbiamo dovuto cedere e, ancora una volta, stare alla volontà dell' élite politica dell' unione europea.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kun på den måde bliver europa et borgernes europa, ikke et embedsmændenes, juristernes og eliternes europa.
solo in questo caso verrà costruita un'europa dei cittadini, anziché dei funzionari pubblici, dei giuristi e delle élites.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: