Sie suchten nach: folkeslagene (Dänisch - Italienisch)

europa kan kun bygge på regionerne og folkeslagene.
l'europa non può che fondarsi sulle regioni e sui popou.

det er en forpligtelse, der også bidrager til fred blandt folkeslagene.
e' un impegno che contribuisce anche alla pace fra i popoli.

desværre gentager konfrontationerne mellem folkeslagene sig fortsat med mellemrum.
purtroppo continuano a verificarsi di tanto in tanto incidenti tra i diversi gruppi etnici.

folkeslagene og parlamenterne har været fuld stændig utvetydige i denne henseende.
essa proponeva, il consiglio decideva e questa aquila a due teste occupava l'intero campo istitu zionale europeo.

i skal gå til grunde blandt folkeslagene, eders fjenders land skal fortære eder.
perirete fra le nazioni: il paese dei vostri nemici vi divorerà

det socialt, menneskeligt og kulturelt partnerskab, der skal bringe folkeslagene nærmere hinanden
d un partenariato sociale, umano e culturale per il ravvicinamento tra i popoli;

hr. de la malene siger: »institutionerne har vendt folkeslagene ryggen«.
dice l'onorevole de la malène: «le istituzioni hanno voltato la schiena ai popoli».

folkeslag
popolo