Sie suchten nach: follow up on that angle maybe (Dänisch - Italienisch)

telefonisk follow-up
procedura di correzione telefonica

redigerings-follow-up
procedura di correzione delle risposte al questionario

follow-up på manglende svar
procedura consecutiva all'assenza di risposta al formulare

577 581 et Års yderligere follow up
577 581 ulteriore anno di follow up

follow-up and evaluation follow-up arrangements
follow-up and evaluation follow-up arrangements

development of the code of practice and follow-up 15 .
development of the code of practice and follow-up 15 .

det har vi redegjort nærmere for i follow up-betænkningen.
abbiamo approfondito l' argomento nella relazione che fa seguito al libro verde.

den mediane tid for follow/ up på analysetidspunktet var 6, 9 år.
il follow-up mediano al tempo dell’analisi è stato di 6,9 anni.

anvendelig til diagnose, bestemmelse af maksimale diameter og follow-up.
> — — fi) utili per la diagnosi, per la determinazione del diametro massimo e per il follow-up.

kommissionens follow-up rapport om eib's aktiviteter uden for fællesskabet.
rapporto della commissione sulle pro­spettive degli interventi della bei all'esterne della comunità.

liittge undertegnede denne erklæring, også på den såkaldte follow-up i prag.
matutes furono gli impulsi decisivi del parlamento europeo che condussero alla prima conferenza paneuropea sui tra sporti tenutasi a praga nel 1991.

data fra analyser efter yderligere 6 måneders follow- up fremgår også af tabel 8.
il follow-up mediano al momento dell’analisi primaria nella popolazione intent-to-treat era 2,1 anni; i dati derivati da analisi eseguite dopo ulteriori 6 mesi di follow-up sono inclusi anch’essi nella tabella 8.

de to studiers responsrater ved afslutningen af follow- up- perioden fremgår af tabel 5.
i tassi di risposta al termine del follow-up per i due studi sono riportati in tabella 5.

det er dog nødvendigt med en længere follow- up- periode for at bekræfte denne observation.
l’ analisi della sopravvivenza globale ha evidenziato un miglioramento della sopravvivenza in favore del braccio r-fc (p= 0,0427, log-rank test); tuttavia è necessario un follow-up più lungo per confermare questa osservazione.

for vacciner og allergenpræparater skal follow up-studier omfatte passende immunologiske forsøg, og om nødvendigt antistofanalyser.
per i vaccini e gli allergeni gli studi a posteriori includono test immunologici appropriati, e se del caso l'esame degli anticorpi.

ministry of youth, directorate general of planning and follow up, import section. adresse: p.o.
ministry of youth, directorate general of planning and follow up, import section.

den mest almindelige metode, som benyttes ved tilsyn med job-anbringelsens omfang, består i et follow-up spørgeskema.
il metodo più comunemente impiegato per il controllo delle percentuali di collocazione è quello dei questionari di monitotaggio.

i kliniske studier med 48 ugers behandling og 24 ugers follow- up svarede sikkerhedsprofilen for pegasys ved kronisk hepatitis b til sikkerhedsprofilen for kronisk hepatitis c.
in studi clinici di 48 settimane di trattamento e 24 settimane di follow-up, il profilo di tollerabilità per pegasys nell’ epatite cronica b è stato simile a quello osservato nell’ epatite cronica c.

fortsættelse af aktionen og prioriterede retningslinjer follow-up til adonnino-rapporterne samarbejde mellem parlamentet og kommissionen den europæiske identitet borgernes rettigheder samfundets problemer konklusion
proseguimento dell'azione e orientamenti prioritari seguito dato ai rapporti adonnino collaborazione tra il parlamento e la commissione l'identità europea i diritti dei cittadini problemi di società conclusioni

hyppigheden af tilbagefald i den 6- måneders dobbeltblinde follow- up periode var henholdsvis 17% for duloxetin og 29% for placebo.
l’ incidenza della ricaduta durante il periodo di 6 mesi di follow-up in doppio cieco fu, rispettivamente, del 17% e del 29% per duloxetina e placebo.