Sie suchten nach: forfatningstraktaten (Dänisch - Italienisch)

forfatningstraktaten
costituzione europea

nej til forfatningstraktaten!
no al trattato costituzionale!

ratificering af forfatningstraktaten
la ratifica del trattato costituzionale

forfatningstraktaten.......................................................................................................................8 2.2.
trattato costituzionale agenzia per i diritti fondamentali nomina e ruolo del rappresentante speciale del

- aspekter ved forfatningstraktaten:
- aspetti legati alla costituzione:

" forfatningstraktaten" eksisterer ikke.
il “ trattato costituzionale” non esiste.

vigtigste bestemmelser i forfatningstraktaten
principali disposizioni della costituzione

haag-programmet og forfatningstraktaten 5
il programma dell'aia e la costituzione 5

ratifikationsprocedurer for forfatningstraktaten og kommunikationsstrategi
procedure di ratifica del trattato che istituisce una costituzione per l'europa e strategia di comunicazione

forfatningstraktaten: helhedsvurdering: godt kompromis!
redazione: phs 6a36 43, me wiertz b-] 047 bruxelles tel. (32-2) 284 2591 fax (32-2) 284 9171

• genoplivelse af regeringskonferencen om forfatningstraktaten,
11 presidente ha chiesto di osservare un minuto di silenzio in sua memoria.

udkastet til forfatningstraktaten nød stor opbakning.
il progetto di trattato costituzionale è nato con un elevato grado di consenso.

indledende bemærkninger til ratificeringen af forfatningstraktaten
premessa sullo stato di avanzamento del processo di ratifica del trattato costituzionale

spanien giverratificeringen af forfatningstraktaten et skub fremad
la spagna fa progredire la ratifica della costituzione di josé isaías rodríguez garcía-caro

forfatningstraktaten styrker anvendelsen af de to principper.
la costituzione rafforza l'applicazione di questi due principi.

forfatningstraktaten er død!, sluttede francis wurtz.
non bisogna anteporre gli affari alla democrazia, ha aggiunto.

2.1.1 turismepolitikken i eu og i forfatningstraktaten.
2.1.1 la politica turistica nell'unione europea e nel trattato costituzionale.

- hr. formand, forfatningstraktaten er død, leve traktaten.
– signor presidente, il trattato costituzionale è morto, viva il trattato costituzionale.

• uformel gennemførelse af bestemmel serne i forfatningstraktaten,
inoltre, pur volendo creare l'economia della conoscenza più dinamica del mondo, l'esecutivo stesso riconosce un declino generale degli investimenti nella ricerca, istruzione e formazione.

ratifikation af forfatningstraktaten: alternative scenarioer ved "nej"
monica frasson1 (verdi/ale, it) ha ricordato come, negli ultimi cinque anni, le relazioni del presidente prodi con il gruppo dei verdi abbiano avuto momenti positivi e momenti difficili, aggiungendo tuttavia che, alla luce delle audizioni di queste settimane, teme che molti «rimpiangeranno la sua commissione, in particolare alcuni dei suoi membri, e questa non è sicuramente una buona notizia neper l'europa neper noi».