Sie suchten nach: forhåndsvideresendte (Dänisch - Italienisch)

det endelige samlede beløb af forhåndsudsendte og forhåndsvideresendte eurosedler (opdelt efter pålydende værdi), og
l’ammontare totale finale delle banconote in euro consegnate anticipatamente e consegnate anticipatamente in seconda istanza (disaggregate in base al taglio); e

b) den professionelle tredjepart indberetter alle forhåndsvideresendte eurosedler og -mønter til ecb via sin fremtidige ncb i eurosystemet.
b) il terzo professionista deve informare la bce attraverso la bcn che parteciperà all’eurosistema di tutte le banconote e monete in euro fornite in consegna anticipata di seconda istanza.

b) det endelige samlede beløb af forhåndsudsendte og forhåndsvideresendte euromønter (opdelt efter pålydende værdi).
b) l’ammontare totale finale delle monete in euro consegnate e consegnate in seconda istanza anticipatamente (disaggregate in base al taglio).

artikel 13 , stk . 3 , tilladelse til at foretage revision og tilsyn på den professionelle tredjeparts forretningssted for at fastslå tilstedeværelsen af forhåndsvideresendte eurosedler og - mønter .
oppure ii ) nella misura in cui un terzo professionista al quale è stata effettuata la consegna anticipata di seconda istanza ha già pagato le penali previste dall' articolo 16 , paragrafo 2 , lettera f ) .»

b) den fremtidige ncb i eurosystemet skal indberette beløbet på de forhåndsudsendte og forhåndsvideresendte eurosedler og -mønter til den leverende ncb/de leverende ncb’er i eurosystemet.
b) la bcn che parteciperà all’eurosistema deve riferire alla(e) bcn dell’eurosistema fornitrice l’importo delle banconote e monete in euro in consegna anticipata ed in consegna anticipata di seconda istanza.

forhåndsvideresendelse til professionelle tredjeparter må ikke påbegyndes før begyndelse af perioden for forhåndsudsendelse/forhåndsvideresendelse.
la consegna anticipata di seconda istanza ai terzi professionisti non deve cominciare prima che sia cominciato il periodo di consegna anticipata/consegna anticipata di seconda istanza.