Sie suchten nach: halvfabrikata (Dänisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Italienisch

Info

Dänisch

halvfabrikata

Italienisch

prodotto intermedio (prodotti)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

kemisk halvfabrikata

Italienisch

prodotto chimico intermedio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

halvfabrikata-teknologi

Italienisch

tecnologia dei prodotti semilavorati

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

andet glas, halvfabrikata

Italienisch

altro vetro, semilavorato

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

guld i form af halvfabrikata

Italienisch

oro semilavorato

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

støbejern, råstål halvfabrikata

Italienisch

ghisa, acciaio greggio semiprodotti

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

c) halvfabrikata d) færdigvarer

Italienisch

c) i prodotti semilavorati; d) i prodotti finiti;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

metal i form af halvfabrikata

Italienisch

metallo semilavorato

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

Ædelmetaldublé, i form af halvfabrikata

Italienisch

metalli comuni ricoperti di metalli preziosi, semilavorati

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

lager af færdigvarer og halvfabrikata

Italienisch

scorte di beni intermedi o prodotti finiti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

halvfabrikata, af jern og ulegeret stål

Italienisch

semiprodotti di ferro o di acciai non legati

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

heri er ikke indbefattet kemiske halvfabrikata

Italienisch

non vi sono compresi i prodotti chimici intermedi;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

samhandelens sammensætning tionsmidler, og halvfabrikata.

Italienisch

tura delle esportazioni si è progressivamente orientata verso manufatti più sofisticati, stimolata in parte dagli in­vestimenti da fonti estere, soprattutto dagli stati membri dell'unione.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

halvfabrikata, fladvaliede produkter og profiler af

Italienisch

semiprodotti, prodotti laminati piatti, barre, profi­lati di acciai inossidabili

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

anvendelse af tilsætningsstoffer og hjælpestoffer samt halvfabrikata

Italienisch

uso di additivi e coadiuvanti nonché di semilavorati;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

derudover er efterspørgslen efter halvfabrikata faldet.

Italienisch

È inoltre calata la domanda di prodotti semilavorati.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

b) medregnes mineralolie og halvfabrikata således:

Italienisch

b) il petrolio greggio ed i prodotti di alimentazione sono contabilizzati:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

— behandling af halvfabrikata, færdigvarer og biprodukter;

Italienisch

— trattamento dei semilavorati, dei prodotti finiti e dei sottoprodotti;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

guld (inkl. platineret guld), i form af halvfabrikata

Italienisch

oro (compreso l'oro platinato), semilavorato

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

guld (heninder platmcret guld), i form af halvfabrikata

Italienisch

laminazione, stiratura, trafilatura, battitura o tritura­zione dell'oro e delle sue leghe (compreso l'oro filati nato), greggi

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,729,001 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK