Sie suchten nach: his small arms performance (Dänisch - Italienisch)

- small arms survey, kernefinansiering
- small arms survey: finanziamento di base;

international action network on small arms
rete internazionale di azione sulle armi leggere

desk officer for small arms and light weapons
desk officer for small arms and light weapons

- støtte til small arms survey yearbook 2003 og
- sostegno allo studio annuale 2003 "small arms survey" (inchiesta sulle armi di piccolo calibro), e

salw: _bar_ small arms and light weapons _bar_
salw _bar_ small arms and light weapons – proliferazione e abuso delle armi leggere e di piccolo calibro _bar_

- flere midler til small arms survey, sas (1000000 sek)
- contributo maggiorato a small arms survey, sas (sek 1000000)

- en undersøgelse vedrørende håndvåben til 2005-udgaven af small arms survey yearbook
- "small arms survey" (inchiesta sulle armi di piccolo calibro) per lo studio annuale 2005;

recsa: _bar_ regional centre for small arms and light weapons _bar_
recsa _bar_ regional centre for small arms and light weapons – centro regionale sulle armi di piccolo calibro _bar_

car hørte i omfattende grad bicc, grip, small arms survey og sipri gennem hele den konceptmæssige udformning af itrace-projektet.
car ha proceduto ad ampie consultazioni con bicc, grip, sas e sipri durante l’intera fase concettuale del progetto itrace.

finland har ydet et økonomisk bidrag til programmet "small arms transparency and control regime" (satcra) i afrika.
la finlandia ha dato un contributo finanziario al programma sul regime di controllo e trasparenza per quanto riguarda le armi di piccolo calibro (satcra) in africa.

- bidrag til international action network small arms (iansa) med henblik på deltagelse af repræsentanter fra afrikanske udviklingslande i prepcom vedrørende salw i januar 2006 i new york
- contributo alla rete internazionale di azione sulle armi di piccolo calibro (iansa) per consentire a delegati di paesi in via di sviluppo in africa di partecipare alla commissione preparatoria della conferenza salw, tenutasi a new york nel gennaio 2006

- et finansielt bidrag til saferworlds aktiviteter i forbindelse med "small arms consultative group"-processen og "biting the bullet"-projektet
- contributo finanziario a saferworld per le attività del "gruppo consultivo armi di piccolo calibro" del progetto "biting the bullet" (farsi coraggio);

det har også støttet stockholm-initiativet om afvæbning, demobilisering og reintegration (siddr) og bidraget til small arms survey-undersøgelsen vedrørende ddr.
ha altresì appoggiato l'iniziativa di stoccolma sul disarmo, smobilitazione e reinserimento (siddr) e ha fornito un sostegno allo studio "small arms survey" sul disarmo nell'ambito del ddr.

finland stillede også en ekspert i håndvåben til rådighed for "small arms survey"-programmet under graduate institute's program for strategiske og internationale sikkerhedsstudier og deltog i finansieringen af programmet i 2003.
la finlandia ha altresì distaccato un esperto di armi di piccolo calibro presso il programma di studi strategici in materia di sicurezza internazionale dell'istituto universitario di alti studi riguardante l'indagine sulle armi di piccolo calibro e ha partecipato al finanziamento del programma per il 2003.

seesac varetager endvidere sekretariatsfunktionerne for den regionale sydøsteuropa-styringsgruppe for håndvåben og lette våben (south east europe regional steering group for small arms and light weapons (rsg)).
il seesac è altresì il segretariato del gruppo direttivo regionale per le armi leggere e di piccolo calibro nell'europa sudorientale.

car's aktiviteter er desuden mere specialiserede end dem, der udføres af eksisterende ikkestatslige organisationer inden for våbenkontrol, såsom bicc, grip, sipri og small arms survey (sas).
le sue operazioni sono inoltre molto più specialistiche di quelle delle organizzazioni non governative esistenti per il controllo delle armi, quali bicc, grip, sipri e small arms survey (sas).

på foranledning af civilsamfundet og i særdeleshed international action network on small arms( iansa) afholdt fn i juli 2001 en konference i new york, hvor der blev vedtaget et handlingsprogram om forebyggelse, bekæmpelse og afskaffelse af den illegale handel med små våben eller håndvåben i alle dens aspekter.
su richiesta della società civile e in particolare della rete internazionale d’ azione contro le armi di piccolo calibro( iansa), nel luglio 2001 le nazioni unite hanno tenuto una conferenza a new york, durante la quale è stato adottato un programma d’ azione per prevenire, combattere ed eliminare ogni aspetto del traffico illegale di armi leggere e di piccolo calibro.

clearinginstitutionen for kontrol med håndvåben og lette våben i sydøst- og Østeuropa (south eastern and eastern europe clearinghouse for the control of small arms and light weapons) (i det følgende benævnt »seesac«), der blev oprettet i 2002 i beograd og fungerer under et fælles mandat fra de forenede nationers udviklingsprogram (undp) og det regionale samarbejdsråd (efterfølgeren for stabilitetspagten for sydøsteuropa), bistår nationale og regionale interessenter med at kontrollere og begrænse spredningen og misbruget af salw og ammunition hertil for således at bidrage til en forbedring af stabiliteten, sikkerheden og udviklingen i sydøst- og Østeuropa.
il centro dell’europa sudorientale per il controllo delle armi leggere e di piccolo calibro (seesac), istituito nel 2002 a belgrado e operante sotto il mandato congiunto del programma di sviluppo delle nazioni unite (psnu) e del consiglio di cooperazione regionale (succeduto al patto di stabilità per l'europa sudorientale), assiste le parti interessate nazionali e regionali nel controllo e nella riduzione della diffusione e dell'uso illecito di salw e relative munizioni, e contribuisce così ad aumentare la stabilità, la sicurezza e lo sviluppo nell'europa sudorientale e nell'europa orientale.