Sie suchten nach: i want to live my life, and i want to b... (Dänisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Italian

Info

Danish

i want to live my life, and i want to be happy

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Italienisch

Info

Dänisch

vi må også styrke vores tilstedeværelse og engagement i mellemøsten. vi skal have en indflydelsesrig tilstedeværelse på dette område. we want to be players, not only payers.

Italienisch

dobbiamo inoltre rafforzare la nostra presenza e il nostro impegno in medio oriente dove la nostra presenza deve essere influente. we want to be players, not only payers.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

do you want to be prompted about whether you want to resume the currently scheduled processes of encryption of non-system partitions/volumes?

Italienisch

volete che vi sia richiesto se volete ripristinare i processi di codifica delle partizioni o volumi non di sistema?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

gruppe, der har vendt ryggen til kollegaregeringer i ef og ligesom greta garbo har sagt: »ƒ want to be alone«!} john major, der er nervøs, hvilket måske er forståeugt, og de konservative ligner de faldskærmsudspringere, der nægter at hoppe ud af flyet.

Italienisch

il presidente del consiglio ha parlato di politica vicina ai cittadini, ed uno degli effetti di questo principio deve essere che i cittadini vengano ade guatamente rappresentati al fine di poter esercitare la propria influenza.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

error: content of one or more sectors on the disk cannot be read (probably due to a physical defect).the process of in-place encryption can continue only when the sectors have been made readable again. truecrypt can attempt to make these sectors readable by writing zeros to the sectors (subsequently such all-zero blocks would be encrypted). however, note that any data stored in the unreadable sectors will be lost. if you want to avoid that, you can attempt to recover portions of the corrupted data using appropriate third-party tools.note: in case of physically damaged sectors (as opposed to mere data corruption and checksum errors) most types of storage devices internally reallocate the sectors when data is attempted to be written to them (so the existing data in the damaged sectors may remain unencrypted on the drive).do you want truecrypt to write zeroes to unreadable sectors?

Italienisch

errore: il contenuto di uno o più settori di questo disco non possono essere letti (probabilmente a causa di un difetto fisico).til processo di cifratura in-posto può proseguire solamente quando i settori sono stati resi nuovamente leggibili. truecrypt può tentare di fare questo scrivendo degli zeri nei settori (di conseguenza questi blocchi di tutto-zeri verrebbero codificati). notate comunque che ogni dato immagazzinato nei settori illeggibili verranno persi. se volete evitare questo, potete tentare di recuperare delle porzioni di dati corrotti usando degli strumenti adatti da terze parti.nota: in caso di settori danneggiati fisicamente (contrariamente alla mera corruzione dei dati ed il controllo degli errori)la maggior parte delle periferiche di memoria riassegnano internamente i settori quando si tenta di scrivere dei dati in essi (in questo modo, i dati esistenti nei settori danneggiati possono rimanere non codificati sul drive).volete che truecrypt scrivi degli zero nei settori illegibili?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,166,549 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK