Sie suchten nach: indeklima (Dänisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Italienisch

Info

Dänisch

indeklima

Italienisch

ambiente confinato

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

indeklima på arbejdspladsen

Italienisch

clima interno

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

undersøgelser af indeklima i kontormiljøer

Italienisch

dell'aria interna degli uffici».

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

kemiske produkter i miljøet: indeklima

Italienisch

prodotti chimici nell'ambiente: inquinamento all'in terno dei locali

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det sommerlige indeklima kan kun reduceres fornuftigt gennem et klima anlæg.

Italienisch

la prassi con ferma che furgoni e camion di media stazza possono raggiungere tali livelli.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

flertallet her vedtog sidste gang et forslag til direktiv om et bedre indeklima.

Italienisch

nell'ultima tornata fu adottata a maggioranza una direttiva relativa al miglioramento dell'aria all'interno degli edifici.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

cover-foto: ved regelmæssigt at rense filtrene i befugtningsmodulet i klimaanlægget skaber man et bedre indeklima.

Italienisch

fotografia di copertina: una regolare pulizia dei filtri dell'umidificatore del sistema di aria condizionata migliora le condizioni sul luogo di lavoro.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

håndtering af sundhedsvirkningerne af determinanter i bredere miljørelateret forstand, herunder indeklima og eksponering for giftige kemiske stoffer i tilfælde, hvor disse aspekter ikke håndteres af andre fællesskabsinitiativer, og af socioøkonomiske determinanter.

Italienisch

concentrarsi sugli effetti sulla salute di determinanti più generali, di tipo ambientale, fra cui la qualità dell’aria negli interni e l’esposizione a sostanze chimiche tossiche, qualora non formino l’oggetto di altre iniziative comunitarie, e socioeconomico.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

institut for miljø- og arbejdsmedicin på aarhus universitet har produceret en meget omfattende og meget teknisk redegørelse om undersøgelserne: »husstøv og indeklima«.

Italienisch

l'istituto di medicina dell'ambiente e del lavoro dell'università di aarhus ha elaborato una relazione molto completa e molto tecnica sulla ricerca, dal titolo «polvere di casa e clima degli ambienti chiusi».

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- 30 % af de støtteberettigede omkostninger til nedsættelse af udgifter til foder (investeringer, der specielt er rettet mod foder til ernæring i to eller flere faser af dyrenes udvikling) og styring af indeklimaet i staldene (behandling af indeklimaet med henblik på opnåelse af en bedre sundhedstilstand og dyrevelfærd)

Italienisch

- 30 % per gli aiuti destinati a ridurre le spese di alimentazione (investimenti ad hoc per l'alimentazione bifase/monofase) o a gestire gli spazi chiusi degli allevamenti (migliori condizioni negli spazi coperti onde migliorare lo stato di salute e il benessere degli animali)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,198,615 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK