Sie suchten nach: kompensatorisk (Dänisch - Italienisch)

kompensatorisk halten
fossa di jobert

extrasystole med kompensatorisk pause
extrasistoli monomorfe

kompensatorisk tænkning hjælper ikke mere.
que­sta lunga procedura di consultazione ha ritardato le cose fino a giugno inoltrato.

365 fiskeriprodukt, fællesskabsstøtte, kompensatorisk finansiering, perifer region
groenlandia cattura autorizzala, contingente di cattura, gestione della pesca,

under regeringstilsyn er der et kompensatorisk prisfastsættelsessystem selskaberne imellem.
vi è un sistema di compensazione dei prezzi tra i vari enti, soggetto a una supervisione governativa.

forbundsrepublikken tyskland, kompensatorisk finansiering, monetært udligningsbeløb, rapport
690 industriale integrazione economica, organizzazione comune di mercato, peste animale ravvicinamento delle legislazioni

< - kompensatorisk pedagogik bt1 specialundervisning gtz uddannelsessystem rt kompenserende undervisning
< - improwisazione incentivo use ricompensa inchiesta

52 forsøg landbrugsområde kompensatorisk finansiering, moms, monetært udligningsbeløb, rapport
337 assunzione, funzionario europeo, gestione del personale, statuto dei funzionari

guinea-bissau ef-aftale, fiskeriaftale, fiskeriret, kompensatorisk finansiering
.'iovane, lavoro giovanile, programma comunitario, programma d'azione

9-157 kompensatorisk finansiering forbundsrepublikken tyskland, moms, monetært udligningsbeløb, rapport
6-290 inondazione desertificazione, politica agricola, protezione del suolo, protezione dell'ambiente

renal effekt renale prostaglandiner kan spille en kompensatorisk rolle i opretholdelse af renal perfusion.
effetti renali le prostaglandine renali possono svolgere un ruolo compensatorio nel mantenimento della perfusione renale.

386 781 grønsag basispris, frugt, købspris frugt, grækenland, kompensatorisk finansiering, varetransport
fes bilancio comunitario, controllo di bilancio, politica di aiuto allo «viluppo

schweiz fællesskabsaktivitet, informationspolitik, transportsikkerhed, vejtransport kompensatorisk finansiering, moms, monetært udligningsbeløb, rapport
781 728 esenzione tariffaria accordo di coopcrazione, certificato d'origine, tunisia, vino canarie, contingente tariffario, nomenclatura tariffaria, uva elezioni locali ce-paesi membri, cittadino della comunità, diritto di voto

men selveeksistensen af ekstra søvnperioder, lur især, giver stærk formodning om en form for kompensatorisk reaktion på kvantitativt og kvalitativt ringere hovedsøvnperioder.
ma l'esistenza stessa di questi periodi supplementari di sonno, in particolare gli appisolamenti, implica decisamente una forma di reazione compensatrice ai principali periodi di sonno, qualitativamente e quantitativamente inferiori.

i nærværende sag er det efter min mening åbenbart, at støtten til salzgitter ikke udgør en kompensatorisk foranstaltning i artikel 67 ks’s forstand.
nella causa che ci occupa, è evidente, a mio avviso, che l’aiuto concesso alla salzgitter non costituisce una misura compensativa ai sensi di tale disposizione.

de hårdest trængte sektorer bør modtage en kompensatorisk indkomststøtte og en supplerende og gradueret pris støtte, der kan råde bod på ulighederne mellem regioner, produktioner og bedrifter.
i settori che conoscono le maggiori difficoltà devo no ricevere degli aiuti che compensino i redditi, degli aiuti che costituiscano un complemento al prezzo, modulati per correggere le disparità fra le regioni, le produzioni, le aziende agricole.

346 347 oprindelsesstatus finansiel bistand, kompensatorisk finansiering, perifer region, øregion flydende valutakurs agromonetær politik, fælles landbrugspolitik, indre marked, rapport
1 102 proiezione dei dali. protezione della vita privata, telecomunicazione, trattamento dei dali

754 kompensatorisk finansiering ef-aftale, fiskeriaftale, fiskeriret, guinea-bissau kemisk salt antidumpinglovgivning, antidumpingtold, import, tredjeland
935 lavoro a tempo parziale accordo quadro, discriminazione sessuale, irlanda del nord, regno unito

6-221 mindre udviklet land eksportindtægt, fællesskabsfinansiering, kompensatorisk finansiering, tredjeland nationaludgift fællesskabsfinansiering, social sikring, sociale udgifter, socialpolitik naturreservat
6-412 6-398 6-386 paesi terzi accordo ce, accordo commerciale, accordo rinnovabile, paese membro accordo ce, trasporto combinato accordo commerciale, accordo rinnovabile, paese membro accordo commerciale, cooperazione internazionale, paese membro accordo commerciale.

6- 103 monetær politik internationalt marked, kortsigtet prognose, økonomisk prognose monetært udligningsbeløb fjerkrækød, monetær landbrugspolitik, æg forbundsrepublikken tyskland, kompensatorisk finansiering,
6-596 politica dell'informazione attività comunitaria, cure mediche, ricerca e sviluppo, tecnica d'avanguardia attività comunitaria, diffusione delle informazioni, informazioni