Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
folkeafstemningen i danmark var ligesom heksens onde øjne; nu har vi brug for eventyrprinsens kys.
i membri britannici del gruppo socialista sono favorevoli a maastricht e alla visione comune che da esso scaturisce.
banotti (ppe). — (en) hr. formand, i mange køkkener hænger der en lille tegning, hvor der står: »kys varer ikke — kogekunst gør.« jeg kom til at tænke på i det sidste par minutter, mens jeg lyttede til de svar, som rådets formand giver med stor kompetence og charme, at vi mindst seks gange har fået at vide, hvor foruroligede alle er.
nel suo messaggio rivolto al primo ministro greco, il presidente della repubblica di bulgaria, peter bladenov, ha chiesto l'aiuto della grecia in modo da assicurare la cooperazione con la comunità.